المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : شكوى الزمان


ابو مترك
25 - 01 - 2004, 13:34
اخواني الاعزاء المعروف دائما ان الناس تشكي من الوقت ومن الزمان وجوره عليهم ولاكن في هذا الزمان الاحرى ان يشكي الزمان من بعض من عايشهم وعاشو فيه.
لكم اجمل تحياتي واليكم ماجال بخاطري وترجمته بهذه الابيات .آمل ان تحوز على رضاكم واعجابكم.


ياوقت لاتشكي لمثلي همومك"="وانا اعرف ان الناس تشكي من الوقت
ياوقت لو شقيت ثوبك مالومك"="جو لك مخاليق بهم ماتوفقت
اخطو عليك وغيرو في سلومك"="لينك لوقت فات حنيت واشتقت
واصبحت منهم ميت في هدومك"="لو ذقت منهم ياشهب الوقت ماذقت

مروّض
25 - 01 - 2004, 13:56
المبدع ابو مترك....مشكور

يا وقت لو شقيت ثوبك ما ألومك=جولك مخاليق بهم ما توفقت


المرادف له بالفصحى... هو ما قال الشاعر

نعيب زماننا و العيب فينا= و ما لزماننا عيب سوانا


أبيات رقيقه تنبأ عن تأملات صادقه... و هي قابله للزياده..

فلا تبخل يا بو مترك...

ابو مترك
25 - 01 - 2004, 14:03
اشكرك جزيل الشكر يامروض على المرور وهذي الابيات جت فجأه الان وانا على الجهاز فحبيت ان اشارك بها واذا اصبح لها زياده فسأنشرها انشأ الله في المنتدى.
تقبل تحياتي

smart
25 - 01 - 2004, 14:03
4 ابياااات عن 40


صح الله لسااااااااااانك ياااااااااااابوووووووووو مترك

تقبل تحياااااااااااتي لاعدمناااااااااااك

ابو مترك
25 - 01 - 2004, 14:05
الاخ سمارت شكرا على المرور.
تقبل خالص تحياتي وتقديري

عز المجاهيم
02 - 02 - 2004, 20:39
صح لسانك يابو مترك
ولا تحرمنا من جديدك طال عمرك
أخوك / عز المجاهيم

البدر
06 - 02 - 2004, 00:24
ياوقـت لاتشكـي لمثلـي همومـك = وانا اعرف ان الناس تشكي من الوقت




صح لسانك يابو مترك على القصيدة الجزلة اربعة ابيات ولكن فيها من التعبير عن واقع هذا الزمان الشيء الكثير فلك ما كل الشكر والتقدير .



اخوك البدر

النداوي
08 - 02 - 2004, 22:02
صح لسانك يالغالي ..
قصيده وافيه وجزله
لاهنت

المولع
09 - 02 - 2004, 03:08
صح لسانك يابومترك

قصيده جميله جدا
صحيح انها قصيره بس تحمل في معانيها الشي الكثير

صح لسانك ولاهنت

ابو مترك
13 - 03 - 2004, 11:23
صح بدنك اخوي المولع ومشكور على مرورك.
حياتي