صقر العوامر
17 - 09 - 2008, 22:38
http://arabic.cnn.com/2008/scitech/9/17/china.tainted_milk/st_babies_ap.jpg_-1_-1.jpg
بكين، الصين (CNN) -- ازدادت مشكلة "الحليب الأطفال الملوث" في الصين الأربعاء مع ارتفاع عدد الوفيات بين الأطفال الرضع إلى ثلاثة، إضافة إلى الارتفاع الهائل في عدد الأطفال المرضى، فيما طالت الفضيحة أكثر من 20 شركة.
وذكرت إدارات مجلس الدولة في الصين الثلاثاء أن معظم منتجات ألبان الرضع المجففة، التي تنتجها الشركات الصينية، تعد آمنة وفقا لنتائج فحص شمل جميع أنحاء البلاد عقب "وصفة سانلو الملوثة لألبان الأطفال"، وفقاً لما نقلته وكالة الأنباء الصينية "شينخوا."
وذكرت إدارة الدولة للإشراف على الجودة والتفتيش والحجر الصحي أنها اختبرت 491 دفعة من ألبان الأطفال المجففة التي أنتجتها 109 شركات في البلاد في إجراء تفتيشي خاص، واكتشفت أن 69 دفعة من 22 شركة احتوت على "الميلامين"، المادة الكيماوية الملوثة لوصفة "سانلو".
وارتفع عدد المصابين بحصى الكلى وأمراض أخرى بين الأطفال الرضع، نتيجة تلوث وصفة سانلو، من 1200 طفلاً رضيعاً الثلاثاء إلى 6200 طفلاً رضيعاً، وفقاً مدير إدارة الجودة والتفتيش والحجر الصحي الصيني، لي تشانغجيانغ.
وكشفت "شينخوا" أن نسبة الشركات المنتجة للألبان الملوثة بالميلامين بلغت 20.18 في المائة من إجمالي الشركات المنتجة للألبان المجففة في الصين، بينما بلغت نسبة الدفعات الملوثة 14.05 في المائة من إجمالي الدفعات الكلية التي تم فحصها.
وفي العادة يقول المسؤولون الصينيون إن الحليب الملوث لم يخرج من الصين، باستثناء كميات قليلة، تم شحنها إلى تايوان، غير أن لي تشانغجيانغ كشف الأربعاء أنه تم تصدير كميات من هذا الحليب إلى خمس دول أخرى، بما فيها بنغلاديش وميانمار واليمن وتشاد وبوروندي.
وذكرت الأنباء أن 19 شخصاً تم التحقيق معهم على خلفية الحليب الملوث، غير أن شقيقين اثنين فقط اعتقلا، ويواجهان عقوبة الإعدام في حال ثبوت التهم الموجهة إليهما، فيما أشارت "شينخوا" الثلاثاء إلى إلقاء القبض على أربعة من تجار الألبان، واعتقال 22 آخرين لاستجوابهم بواسطة شرطة مقاطعة "خبى" شمالي الصين.
ويزود الشقيقان شركة "سانلو" بحوالي ثلاثة أطنان من الحليب يومياً، نقلاً عن صحف صينية.
وأفادت الأنباء أن الشقيقين اعترفا بأنهما أضافوا الماء إلى الحليب وأضافا إليه مادة الميلامين، واعترفا بأنهما قاما بذلك للتعويض عن خسائر تسبب بها المصنع بعد أن رفض شحنات سابقة من الحليب.
ووجهت اتهامات للشقيقين تتعلق بإنتاج وبيع مواد غذائية سامة وخطيرة.
اعتذار وتعويضات
وفي وقت لاحق، أصدرت شركتان صينيتان لإنتاج حليب الأطفال الأربعاء اعتذاراً كتابياً للمستهلكين بشأن فضيحة الحليب الملوث، ووعدتا بدفع ضعف التعويض الذي حددته الحكومة للضحايا.
وكشفت إدارة الدولة للإشراف على الجودة والفحص والحجر أن شركتي "ييلي" و"منغنيو"، وهما شركتان لإنتاج الألبان في منطقة منغوليا الداخلية، التي تتمتع بحكم ذاتي، تنتجان حليباً مجففاً للأطفال ملوثاً بمادة الميلامين.
يذكر أنه تم الكشف عن هذه الفضيحة بعد أن تكونت حصى كلى لدى بعض الأطفال الذين تناولوا حليباً مجففاً أنتجته مجموعة "سانلو" التي تتخذ من مقاطعة "خبي" مقراً لها.
وكانت السلطات قد أمرت بوقف إنتاج "سانلو" الذي تملك شركة ألبان "فونتيرا" النيوزيلاندية نسبة 43 في المائة من حق إنتاجه.
http://arabic.cnn.com/2008/scitech/9/17/china.tainted_milk/index.html
بكين، الصين (CNN) -- ازدادت مشكلة "الحليب الأطفال الملوث" في الصين الأربعاء مع ارتفاع عدد الوفيات بين الأطفال الرضع إلى ثلاثة، إضافة إلى الارتفاع الهائل في عدد الأطفال المرضى، فيما طالت الفضيحة أكثر من 20 شركة.
وذكرت إدارات مجلس الدولة في الصين الثلاثاء أن معظم منتجات ألبان الرضع المجففة، التي تنتجها الشركات الصينية، تعد آمنة وفقا لنتائج فحص شمل جميع أنحاء البلاد عقب "وصفة سانلو الملوثة لألبان الأطفال"، وفقاً لما نقلته وكالة الأنباء الصينية "شينخوا."
وذكرت إدارة الدولة للإشراف على الجودة والتفتيش والحجر الصحي أنها اختبرت 491 دفعة من ألبان الأطفال المجففة التي أنتجتها 109 شركات في البلاد في إجراء تفتيشي خاص، واكتشفت أن 69 دفعة من 22 شركة احتوت على "الميلامين"، المادة الكيماوية الملوثة لوصفة "سانلو".
وارتفع عدد المصابين بحصى الكلى وأمراض أخرى بين الأطفال الرضع، نتيجة تلوث وصفة سانلو، من 1200 طفلاً رضيعاً الثلاثاء إلى 6200 طفلاً رضيعاً، وفقاً مدير إدارة الجودة والتفتيش والحجر الصحي الصيني، لي تشانغجيانغ.
وكشفت "شينخوا" أن نسبة الشركات المنتجة للألبان الملوثة بالميلامين بلغت 20.18 في المائة من إجمالي الشركات المنتجة للألبان المجففة في الصين، بينما بلغت نسبة الدفعات الملوثة 14.05 في المائة من إجمالي الدفعات الكلية التي تم فحصها.
وفي العادة يقول المسؤولون الصينيون إن الحليب الملوث لم يخرج من الصين، باستثناء كميات قليلة، تم شحنها إلى تايوان، غير أن لي تشانغجيانغ كشف الأربعاء أنه تم تصدير كميات من هذا الحليب إلى خمس دول أخرى، بما فيها بنغلاديش وميانمار واليمن وتشاد وبوروندي.
وذكرت الأنباء أن 19 شخصاً تم التحقيق معهم على خلفية الحليب الملوث، غير أن شقيقين اثنين فقط اعتقلا، ويواجهان عقوبة الإعدام في حال ثبوت التهم الموجهة إليهما، فيما أشارت "شينخوا" الثلاثاء إلى إلقاء القبض على أربعة من تجار الألبان، واعتقال 22 آخرين لاستجوابهم بواسطة شرطة مقاطعة "خبى" شمالي الصين.
ويزود الشقيقان شركة "سانلو" بحوالي ثلاثة أطنان من الحليب يومياً، نقلاً عن صحف صينية.
وأفادت الأنباء أن الشقيقين اعترفا بأنهما أضافوا الماء إلى الحليب وأضافا إليه مادة الميلامين، واعترفا بأنهما قاما بذلك للتعويض عن خسائر تسبب بها المصنع بعد أن رفض شحنات سابقة من الحليب.
ووجهت اتهامات للشقيقين تتعلق بإنتاج وبيع مواد غذائية سامة وخطيرة.
اعتذار وتعويضات
وفي وقت لاحق، أصدرت شركتان صينيتان لإنتاج حليب الأطفال الأربعاء اعتذاراً كتابياً للمستهلكين بشأن فضيحة الحليب الملوث، ووعدتا بدفع ضعف التعويض الذي حددته الحكومة للضحايا.
وكشفت إدارة الدولة للإشراف على الجودة والفحص والحجر أن شركتي "ييلي" و"منغنيو"، وهما شركتان لإنتاج الألبان في منطقة منغوليا الداخلية، التي تتمتع بحكم ذاتي، تنتجان حليباً مجففاً للأطفال ملوثاً بمادة الميلامين.
يذكر أنه تم الكشف عن هذه الفضيحة بعد أن تكونت حصى كلى لدى بعض الأطفال الذين تناولوا حليباً مجففاً أنتجته مجموعة "سانلو" التي تتخذ من مقاطعة "خبي" مقراً لها.
وكانت السلطات قد أمرت بوقف إنتاج "سانلو" الذي تملك شركة ألبان "فونتيرا" النيوزيلاندية نسبة 43 في المائة من حق إنتاجه.
http://arabic.cnn.com/2008/scitech/9/17/china.tainted_milk/index.html