ÚÑÖ ãÔÇÑßÉ æÇÍÏÉ
 
ÛíÑ ãÊÕá
 ÑÞã ÇáãÔÇÑßÉ : ( 2 )
ÊÑßí ÇáÞÑæÇäí
ÚÖæ
ÑÞã ÇáÚÖæíÉ : 23222
ÊÇÑíÎ ÇáÊÓÌíá : 20 - 03 - 2008
ÇáÏæáÉ : ÐßÑ
ÇáÚãÑ :
ÇáÌäÓ :
ãßÇä ÇáÅÞÇãÉ :
ÚÏÏ ÇáãÔÇÑßÇÊ : 26 [+]
ÂÎÑ ÊæÇÌÏ : [+]
ÚÏÏ ÇáäÞÇØ : 10
ÞæÉ ÇáÊÑÔíÍ : ÊÑßí ÇáÞÑæÇäí is on a distinguished road
ÇáÃæÓãÜÉ
ÈíÇäÇÊ ÇáÅÊÕÇá
ÂÎÑ ÇáãæÇÖíÚ

ÇáÊæÞíÊ
ÑÏ : ÞÕÇÆÏ ÇáãÇÌÏí ÇÈä ÙÇåÑ

ßõÊÈ : [ 21 - 10 - 2008 ]

ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
ÇáÓáÇã Úáíßã æÑÍãÉ Çááå æÈÑßÇÊå
ÃäÞá áßã ÞÕÇÆÏ ÔÇÚÑ ãä ÇßÈÑ ÔÚÑÇÁ ÇáÌÒíÑå ÇáÚÑÈíå ÇÈä ÙÇåÑ ÇáãÇÌÏí.

íÜÞÜæá ÇáãÜÇíÜÏí ÇÈÜíÜÜÇÊ ÔÜÚÜÜÑ ØÜÜÑì ÈäíÇäÜåÜÇ ÚÜäÜæÇä ãÜÇÈÜÜí
íÜÐßÜÑäÜí ÅáÜÜÜì ãÜäÜÜí ØÜáÜÚÜÜÊ ÚáÜì ÏÑÈ ÑÝÜíÜÚ ÇáÈÜäÜí äÜÇÈÜí
ÊáíÜÈ ÇáÑíÜÍ ãÜä ßÜÜá ÇáÝÜíÜæí ÊäÓÝÜåÜÇ ÇáÔÜÑÇÌÜí æÇáÛÜÑÇÈÜí
æÐßÑäÜí åÜæÇí Ãæ ÒÇÏ ãÜÇ ÈÜí ÍãÜÇã äÜÇÍ ÝÜí ÑæÓ ÇáÑæÇÈÜí
ÍÜãÜÇã ÝÜíÜå ãÎÊÜáÜÝ ÇáÜáÜÍÜæä ÍÒÇãí ãÓÊáíÜÚ Ãæ ÔÜí ÑÇÈÜí
æáÇ ÃÏÑí ÈÜãÜÜÇ æÂáÜÜÜÜå ÚÜáÜíÜÜå æáÇ åæ ÒÇÏ Ýí ÇáãÇÖí ÏÑÇÈÜí
Úáì ÏåÑ ãÖì áí ãÜä ÒãÜÇä ÑÚÜÇß Çááå íÜÇ ÚÕÜÑ ÇáÊÕÜÇÈÜí
ÑÈÜíÜäÜÇ ÝÜÜÜí ÈÜåÜíÜÇÊ ÇáÜÔÜÈÜÇÈ ÚÜáÜì ÍÜáÜæÉ ÑÚÜÜí æÇÍÊÜáÇÈÜí
æÃÏÇÑí ÔÑåÜÉ ÇáÜÎÜá ÇáÜÜæÏæÏ æåæ íäæí ÇáÕÏæÏ Ãæ áÇ ÏÑÇÈí
ÊÜÈÜÏá ÚÜÞÜÈ ÐÇß ÇáÜÍÜÇá ÍÜÜÜÇá ÚÜÊÜÇÈ æÇáÞÜáÜæÈ ÅÈÜÜáÇ ÚÊÜÇÈÜí
æÔØÜÊ ÈÜí ÕÜÑæÝ ÇáäÇíÜÈÜÇÊ ÚÜä ÇáÃæáÇÝ æÇÈÊÜÚÜÏ ÇáãÜÏÇÈÜí
æßÜÜã ÕÜÇÍÜÈ ÚÜäÜÜÏí ÖÜäÜíÜä ÊäÇíÊ ÈÜå ÅÑßÇÈÜå ÚÜä ÅÑﭼﺎÈÜí

ÌáíÜá ÇáÔÜæÝ æÇä ÍÜÜÞ ÇáÞÜíÜÇã ÅíÜÞÜæã ÅáÇ ÚÜáÜì ÒãÚÜíÜå ÍÜÇÈÜÜí
æáÇ íÜäÜÙÜÑ æáÜÜÜæ ÊÜæãÜÜí ÚÜáÜíÜå æáÜÜÜæ äÜÇÏíÜÜÊ ãÜÜÜÇÑÏ ÇáÜÌÜæÇÈÜÜí
áÜíÜÇáÜí ÈÜíÜÜä ØÜÜÜÜí ÇáÜÌÜÇäÜÍÜÇÊ áÜßÜä ÇÈÜåÜÇ ÓÜÜæÇã ÇáäÜãÜá ÏÇÈÜÜí
æÞÜáÜÜÈ ßÜÜÜÜä ÝÜÜíÜÜå ÇáÜáÇÖÜíÜÜÇÊ ÔÜÜæÇÊ ãÜËÜá ãÍÜãÜí ÇáãÜØÜÇÈÜí
æÚÜÏÊÜäÜí ÇáÜåÜãÜæã áÜÐíÜÜÐ äÜÜÜÜæã ÃÑÇÚÜÜí ááäÜÌÜæã ÅãÜÊÜì ÇáÛíÜÇÈÜí
ÃÑì ÇáÜÏäÜíÜÇ ãÜãÜÜÑ ÅÈÜÜÜÜáÇ ãÜÜÞÜÜÑ æÇÑì ÇáÃÑæÇÍ ÂÎÜÑåÜÇ ÇáÐåÜÇÈÜí
æÊÜÇáÜíÜÜÊ ÇáÜÍÜíÜÜÇå ÇáÇ ÇáÜãÜÜãÜÜÇÊ æÊÇáÜíÜÊ ÇáÜãÜãÜÇÊ ÅáÇ ÇáÍÜÓÜÇÈÜí
ËÜÜáÇË ãÜÜÇ ÃÑì ÚÜäÜåÜä ãÜØÜÜÇÝ ãÜÜÜÄÑÎÜÜÜÉ ÈÜÜÜÂíÜÜÜÇÊ ÇáÜßÜÊÜÜÇÈÜÜí
ÞÜÈÜÇ ÇáÜáÜæÍ ÇáÌÜÏíÜã æáÜÜæ ÈÛÜíÜÊ íÖÜãÜå æáÜÜÝ ãÜÜÇ åÜÜÐÇ ÇÈÜÞÜÇÈÜí
ØÑì áí ãÇ ãÖì áí ãä ÒãÇäí ÑÚÜÜÇß Çááå íÜÜÇ ÚÜÕÜÑ ÇáÊÕÜÇÈÜí
æíÜæã ÅÕÈÜÇí ÛÜíÜÑ ÝÜÜí åÜÜæÇí æáÜÜí ÔÜÜÑß íÕÜíÜÏ ÇáÇ ÇáÈÜíÜÇÈÜí
äÍÜíÜáÜÉ ÍÜÜÜÇá ááÜÔÜÇÌÜí ÛÜÜÜÒÇá íÜÝÜÜÑÞ ÈíÜäÜåÜä áÜÈÜÜÓ ÇáÜËÜíÜÇÈÜí
äÜÍÜíÜá ÇáÜÍÜÜÇá íÜÜÜæã ÇáÇÑÊÜÜÍÜÜÇá ßÍÜíÜá ÇáÚÜíÜä ááÜÚÜÔÜÇÞ ÓÜÇÈÜÜí
ÅáÜì ãÜÜä ÅäÜÊÜææÇ ÚÜÞÜÈ ÇáãÜÞÜÇã æÚÞÜæÇ ÚÜäÜå ãÓÜÊÜæÑ ÇáÍÌÜÇÈÜí
íÜÏäøÜÇáÜÜå ÅáÜÜÜÜì ÍÜÜÜÜÞ ÇáÜÙÜÚÜíÜÜä ÃÈÜÜæ ÝØÜÑíÜä ãÕÜÈÜæÛ ÇáÚÜáÇÈÜí
æÓíÜÚ ÇáÕÜÏÑ ãÜÇ åÜÜæ ÈÇáÚÜíÜæá ÅíáíÜä ÇáÝÜÑÔ æÇÈÜÇåÜÇ ÇáãÜæÇÈÜí
ÊÜæÇãÜÜÇ ãÜÜËÜÜá ßÜÊÜÝÜÜÇä ÇáÜÜÌÜÜÑÇÏ ÚÜíÜÜÇá ÐÇ íÜÜØÜÜÝ Ãæ ÐÇß ÏÇÈÜÜÜÜí
æÞÜÜÜÇã ÇíÜåÜíÜÝ ÈÜÑÞÜÜæã ÊÜÛÜíÜÜÝ æÑÒã ãÜÜÜä ãÜáÇÚÜÈÜÜÉ ÇáÜåÜÏÇÈÜÜí
ÕäÇíÜÚ ãÜä íÒíÜä ÇÈÜåÜÇ ÇáÜÑÞÜæã ãÜÕÜÏ ÈÜÜí æáÇäÜÜÜÇ ÚÜäÜÜå ãÜÇÈÜÜí
ÅáÜÜì ÌÜÜÇá ÇááÜËÜÇã ÚÜÜä ÇáÜæÔÜÇã æÈÜÇäÜÜÊ áÜÜÜÜí ËÜäÜÇíÜÜÇå ÇáÜÚÜÐÇÈÜÜí
æÈÜÜÜÊ ÅáÇ ÃÎÜÜÜÝ ÎÜÜÜæÝ íÜÈÜíÜÜä áÜÑãÜÜÇí ÇáÜæÔÜÜÇÉ Ãæ íÔÜãÜÊÜÇÈÜí
ÊÜäÜÇíÜÇ ÙÜÜÚÜÜä ãÜÜÝÜÜÑæÏ ÇáÜËÜäÜÇíÜÇ ÅáÜÜì ÞÜÝÜÜÇ äÜÚÜÜæí áÜÜÜå ÅÑÞÜÇÈÜÜí
ÊäÜÇíÜÊ ÈÜÜÜå ÇÙÜåÜÜæÑ ÇãÚÜØÜÝÜÇÊ ÍäÇíÜÇ ÇÑÞÇÈÜåÜä ÓÜãÜÍ ÇáÚÜáÇÈÜí
æÞÜÝÜÇ ãÜÜÇ ÚØÜÇäÜí ãÜäÜÜå ØÜÜÜæÚ íÜÏÇÑí ÇáÜÜæÇÔ ÕÜÜã ãÜÜÇ íäÜÇÈÜí
ßÜÜÊÜÜæã ãÜÜÜÜÇ íÜÎÜÈÜÑäÜÜí ÈÜÜÍÜÜÜÇá æåÜÜÜÐÇ áÜíÜÜÓ ãÜÜäÜÜå íÔÜãÜÊÜÇÈÜí
ãÜáÇÞÜÇÊÜå ÅÙÜäÜÜæä ÈÜÜÚÜÜÏ ÍÜÜÜÜæá ÇãÔÇÝÜÞ ãÜËÜá ÎÜØÜÇÝ ÇáíÜæÇÈÜí
ÓÞÜì ãÜÒä ÇáÓÜæÇÑí ßÜá ÍÜæá ÍÜæÇáÜí ãæØÜäÜå ÇãÜäÜíÜä ÑÇÈÜÜÜí
ÅáÜÜì äÜÜÇã ÇáÃäÜÜÇã ÓÜÜÑì ÇáÛÜãÜÇã ÓÑíÜÚ ÇáÛíÜË ãáÊÜÍÜã ÇáÓÍÜÇÈÜí
ÊÕÜæá ÇÈåÜÇ ÇáÝÍÜæá ÇÈßÜá ÍÜÜæá ÓÑíÜÚ ÇáËÇíÜÈÜÇÊ ÅãÜÜä ÇáÔÚÜÇÈÜí
íÜÊÜã ÇáÜãÜÇí ÝÜÜí ãÜÛÜäÜÇå ÔÜåÜÜÑ ÌáæÈ ÇáÑíÍ ãÜä ÛÔÜí ÇáËíÇÈÜí
ÅáÜÜÜÜì æÇÝÜÜÜÜÇ ÓÜÈÜæÚÜíÜä ÊÜÜãÜÜÇã æáÜÜÝ ÇáÜäÜÈÜÊ ÌÜáÜÈÜÇÈ ÇáÜÊÜÑÇÈÜí
ÇÊÜÌÜí ÇÙÚÜÇíÜä ÇáÜÈÜíÜÊ ÇáÜÑÝÜíÜÚ ÊÜáÜæÝ ÇáÍÜÖÜÑ ãÜÇÔÜí ÊÜåÜÇÈÜí

ÍíË äå ÚÇíä ÇáØáÈ ÇááÍÜæÞ æÍá ÇáÈÜæã ÝÜí ãíÜÑÇ áÛÑÇÈÜí
ÚáÜì ÑÇÓÜí ÝÞáÜÊ ÇäÜå íÜáÜÝ ÛÔÇáÜí ãÝÑÞÜí æíÜÇ ÇáäÞÜÇÈÜí
ÈáÜíÜÊ ÇÈåÜãÜÉ ãÜÜÇ ÃÓÊØÜÚÜåÜÇ ÚÔíÜÉ íäÊÜåÜí ÚÜäÜí ÔÈÜÇÈÜí
ÚÒíÜÊÜå áÇ ÊÜÓÜíÜÑ ÃäÜÜÜÇ ÃÈÜÜÜÇß ÑÈÜíÜÚ ÅÎÜÜæÇß ãÜÜÇÐÇ íäÞÝÜÇÈÜí
ÊÎÜáÜíÜäÜí áÜÜãÜÜä áÇ ÃåÜÊÜÜæíÜÜå íÌÜæÒ ÇáãÓÊÌíÜÑ ÇÈÜáÇ ãËÜÇÈÜí
ÃÈÜÜÇ ãÜÚÜå ÇáåÒíÜãÜå ÞÜÜÇá ÊÜÜã ÈÛíÜäÜÇ ÈÇäÜåÜæÔ ÅíÜÜáÇå ãÜÂÈÜí
æÞáÊ ÇáÔíÈ ßíÝ Çáト Ýíß æÞÇá ÇáÕÈÑ ãäß Ãæ áÇ ÊåÇÈÜí
ÊÙÜä ÇáÇäÜÊ ÚÜÇÏÇß ÇáãÔÜíÜÈ Ýßã ÞÈáß æÇäÊ Çãä ÇáÍÓÇÈÜí
æáÜæ åÜÜæ íäÜÝÜÏÇ ßÜÇäÜæÇ ÝÜÜÏæå ÈÍÏ ÇáÓíÝ æÇØÑÇÝ ÇáÍÑÇÈí
ÝÞáÊ ÅáÇäÜÊ ÕáÍÜß ãÜÇ íÜÏæã æáÜæ ÕÇÝíÜÊ ÝíÜß ÇáÇäÌÜáÇÈÜí
ÌåÇáÉ ãä ÚØÇß ÃÓÑÇÑ ÍÜÇá ÚáÜì ÛÜÑÇÊ ÞÜáÜÈ ãÓÊÜÏÇÈÜí
ÝÜáÜäÜÜÊ ÇÈÜãÜÇäÜÜÚ ÊÜÞÜÏíÜÜÑ ÑÈ ÝÑÈÊ Ýí ÇáãÔíÈ ÅáäÜÇ ËæÇÈÜí
Úáíß ÇáÍÝÙ íÜÇ ÌÜÇÑ ÇáÓÜÑæÑ Åáì ÚÜÇÏß ãÚíÜÝ ãÜä ÌäÇÈÜí
æßÜã ÇáÏåÜÑ ÃÈÜáÇ ãÜÜä ÕÛÜíÜÑ æÛÇáÜå ÝÜí ãíÇÍíÜä ÇáÔÈÇÈÜí
æßÜã ãÜä ÔÇíÜÈ ÃãåÜá ÚáÜíÜå æÎÜáÇå ÇáÒãÜÇä ÅíáÜíÜä ÔÜÇÈÜí

íÞÜæá ÅÈÜä ÙÜÇåÜÑ ãÜÞÜÇá ÚÌÜíÜÈ ÊÙÇåÜÑ ÚáíÜå ãÜÜä ÇáÜÕÜÏÑ ÌÜíÜá
ßÔÝÜÊ ÇáÛØÜÇ ÚÜä ßæÇßíÜÈ ÚÜÜÏ ÊÜíÜÇÑì ÚÜíÜæäÜå ÎÜÜÜáÇÝ ÇáÜÏíÜíÜá
ÃäÜÜÇÏí ÈÇáÃÔÜÚÜÇÑ æÇäÜÞÜÇ áÜÎÜíÜÇÑ ÊäÞÜíÜÊÜåÜÇ ãÜÜÜÜÇ ÈÜÛÜíÜÜÊ ÇáÜåÜÒíÜÜá
ÅáÜÜì ÎãÜáÜæÇ ÈÜÇáÜæÒæä ÇáÎÜÝÜÇÝ ÃÎÜãÜá ÅÞÜãÜÇÔÜí ÈÜÜÜæÒä ËÜÌÜíÜá
äÞÜÇ ÌÜæåÜÑ ÛÜÇáÜí ÝÜÜí ÇáãÜÓÜÇã ÈÇáÃËãÜÇä ßÜÜã ÙÜÜÇá ãäÜåÜÇ ÙÜæíÜá
ÞÜãÜÜÇÔ ÇãÜäÜÞÜÇ ÈÜÞÜØÜÜä ÇãÜÜæÞÜÜÇ æÔÜÜÜÜí ÊÜÈÜÞÜÜÇ ÌÜáÜÜíÜÜá ÇáÜãÜËÜíÜÜá
ÊÛÜÇáÜí ÇáÜÊÜíÜÇÑ ÞÜãÜÜÇÔ ÇáÜÛÜÜÒÇÑ æÇáÃÒÑÇÁ ãÜÇ ÝÜí ÔÑÇåÜÇ ÍÌÜíÜá
æÃËÜãÜÜÇÑ áÜÔÜÌÜÇÑ ÍÜáÜÜæ Ãæ ÐæÞ æÝÜíÜÜåÜÜÇ ÑÒÇíÜÜÜÜÜÇ æÏæÍ ÙÜáÜÜíÜÜá
æÇáÃäåÜÇÑ ÊÌÜÑí ÈÎÈÜË Ãæ ØÜíÜÈ ÚÜíÜÜæä ÊÜÜíÜÜÇÑÇ æåÜÜÜÜÐÇß ÛÜÜíÜÜá
æáÜÜÝÜÜÙ ÇáÃäÜÜÜÜÇã ÍÜÜáÜÜæ Ãæ ãÜÜÜÜÜÑø æáÇ ÇáÔÑì ãäåÇ ÔÑì ÇáÓáÓÈíá
ãËÜá ãÜÇ ÊÔÜæÝ äÜÞÜÇá ÇáÓÜíÜæÝ åÜÜÜæÇÑí ÝÜÜÜÜæÇÑí æäÜÜÜÜÑã ﭼﻠﻴﻞ
æÇáÜäÜÜÇÓ ÃÌÜäÜÜÇÓ ÈÜÎÜíÜá íÜÜÜÜÐã æßÜÜÑíÜÜã íÜÍÜíÜÜÇ æäÜÜÜÜÜÐá ÈÜÎÜÜíÜÜá

ÚÜÒ ÇáäÌíÜÈ Ãæ áÜÜæ ÒÑì ãáÈÜæÓÜå áÇ ÊÜäÜÜÙÜÜÑä ÅáÜÕÜäÜÚÜÜÉ ÇáÜÕÜÜäÜÜÇÚ
æÇÊÜÚÜÇÝ ÍÜÜÑ ãÜÜä ÛÈÜÇËÜÉ ÑíÜÔÜÜå ãÜÜÜÇ ÇáÜÜÜÑÒÌ ÇáÃÌÜäÜÍÜÜÉ ÇáÜÞÜÚÜÞÜÇÚ
ÝÜí ÇáäÜÇÓ äÜÜÇÓ ãÜÜÂÐÇÊ ÇÈÞÑÈÜåÜã æÇä ãÜÜÇ ÓÜÍÜæß ÇÊÝÜÞÜÏ ÇáÃÕÜÈÜÜÇÚ
æÚÜÏá ÍÓÇÈÜß ÝÜí ÇáÑæÇíÜÈ ßáÜåÜÇ ﭼﻮÏ Çä ÔÜÜÜí ã ÇáÜÑæÇíÜÜÈ ÖÜÜÜÜÇÚ
æÇÍÜÐÑ ÌáíÜÓ ÝíÜå ÓÜÇÓ ÇÈÛÇÖÜå äÜØÜÝÜÉ ÍÜÜÜÑÇã ááÜÎÜÈÜíÜË ÅãÜÜÓÜÜÇÚ
íÜÍÜÜÇÏ ÓÜÇáÜÝÜÜÊ ÇáÜíÜãÜíÜá ÇãÜäÜÇßÜÜÑ ÝÜíÜÜå áÜÍÜÓÜÇä ÇáÃæáÜÜÜí ﭼﺪ ÖÜÜÜÇÚ
ãÜÐãÜÜæã ÈÜíÜÜÇÚ ÇáÜËÜäÜÇÁ ÈÇáÜãÜÒÇåÜÏ íÔÜÑí ÇáÎÈÜíÜË ÅãäÜíÜä ãÜÜÇ íÈÜÊÜÇÚ
íÜÜÜÏÞ ÚÜäÜÜÏ ÇáÜÐíÜÜÈ ÝÜÜÜí ÛÜÝÜáÇÊÜå æÇä ÓãÜÚ ÍÜÓ ÕÜÇÍ ÚäÜÏ ÇáÜÑÇÚ
ãÜÊÜæÞÜÝ ááÜÖÜíÜÝ ÝÜÜÜí ÝÜÖÜáÇÊÜÜå íÝÜÑÍ ÅáÜì ãÜä ÓãÜÚ ÍÜÓ ÇáÜÜÏÇÚ
íÈÛÖÜß Çä ÓÜæì ÇáæáíãÜå ÛÜíÜÑß æÇíÜíÜÜß áÜæãÜÜÇ íÜÜÜÇå ãÜäÜÜß ÇáÜÜÜÜÏÇÚ
áÜÜæ ÇáÜÜÜÑÒÌ Ïæä Çááå íÜæÎÜÜÐ ÞÜÜÜæÉ ãÜÜÇ íÜÜÇÚ ÓÜÈÜÚ æÇáÜßÜÜáÇÈ ÅÔÜÈÜÜÇÚ
Ýí ÇáäÇÓ ãä íãäíß ãäæì ÇãÏÇåä æíÜÑæÛ ÔÜÜÑæì ÑæÛÜÜÉ ÇáÜÏÚÜÏÇÚ
íäÈÜÍÜß äÜÈÜÍ ÇáÜßÜáÇÈ ãÜÜä ÈÜÏäÜÇÊÜå æÇáÃÓÜÜÜÏ ÝÜÜÜí ÛíÜÈÜÇÊÜåÜä ÃÌÜÜäÜÜÇÚ
íÚÜÇåÜÏß ÔÜÜÑæì ÇãÚÜÇåÜÊ ÇáäÜÓÜÇ ÇáãÜØÜÑ ÈÜÜÇÊ Ãæ ÚåÜÏåÜä ÅÖÜíÜÜÇÚ
ãÜËÜá ÇáÃæÇäÜÜí Çä ÊÜÒÇíÜÜÏ ÍãÜÔÜåÜÇ íÜØÜÝÜÍÜä ÝÜíÜãÜÜÇ íÜÛÜÝÜÜá ÇáÜÜÌÜÜÜÏÇÚ
ßÜÐÇ ÚÜÕÜÇÉ ÇáÎÜíÜá áÜÜæáÇ ÇáÌÇãÜåÜÇ ÊØÑÍÜß Åä ÊåÜãÜá áÜåÜÇ ÇáãÜÕÜÑÇÚ
ÅíÜÜÇß áÜÜæ áÇäÜÜÜÊ ãÜáÇãÜíÜÓ ÇáÜÝÜÚÜÇ áÜÜÊÜÜßÜÜæä ÅáÇ ãÜÓÜÊÜÜßÜÜä æÇÚÜÜÜÜÜÜí
áÇ ÊÓÜÊÜÛÜÑø ÇÈÜÜåÜÜÇ ÈÜäÜÚÜÜã ÇíÜäÜæÈÜåÜÇ ÇáÜÓÜã íÙÜåÜÑ ÝÜÜÜí áÜÛÜÜæÈ ÇáÜÝÜÜÇÚ

íÞÜæá ÇáÝåÜíÜã ÇáãÜÇíÜÏí ÅáÜáÜí ÈÜäÜÇ ÈÜÜÜÏÚ ÊÜÜÜÑÇæÇå ÇáÜÜÜÑæÇÉ ÃæÔÜÜÜÜÇÚ
ãÜÜÇ ÞÜáÜÊ ÅáÇ íÜÜæã ÙÜÜÇá ÇÙæíáÜåÜÇ ãÜÜÜÜÇ ÈÜÜíÜÜä ÔÜÜÜÜÜÑÇí æÐÇ ÈÜÜíÜÜÜÇÚ
ÃäÜÜÜÇ ÅáÜÜÜì ßÜÜÜÜá áÜÜÝÜÜì ÈÜãÜÊÜÇÚÜå åíåÜÇÊ ãÜÇ ÊáÞÜì ÇáÎÈÜíÜË ÅãÜÊÜÇÚ
ÅáÇ ÇáÜíÜÜÑÈÜÜÇä ÇáÜÞÜÕÜÜíÜÜÏ Ãæﭼﻴﻠﻬﺎ ãÜÇ ØÜÇÈ ãäåÜÇ ÝÜí ÝÜÜã ÇáãÜÌÜáÇÚ
ãËÜá ÇáÐÈÜíÜÍ ÇáÜáÜí ÊÔÜÈÜÚ ÈÇáÜßÜáÇ æÇáÚÌÝ ãÜÇ ÊÕÈÜæÇ áåÜÇ ÇáÇÓÈÜÇÚ
æÅÐÇ ÈÛíÜÊ ÃäÜß ÊÕÜÇÍÜÈ ÕÜÇÍÜÈ áÇ ÊÜÕÜÍÜÜÈ ÅáÇ ÌÜÜíÜÜÜÏ ÇáÃØÜÜÈÜÜÜÇÚ
ÍÜÊÜì ÅÐÇ ÖÜÜÇÞ ÇáãÜÌÜÇá ÇíËÜíÜÈÜß ÈÜãÜÜÏÇÝÜÜÚ æÇãÜÜäÜÜÇÝÜÜÚ æÇÝÜÜÜÜÜÜÒÇÚ
áäß Êßä ÝÜí ÞáÜÕ áÜí ÈÍÜÑ ØãÜÇ Ýí ÇáãÛÑÌÇÊ Ãæ ÕÛÑ ßá ÇÔÑÇÚ

íÜÞÜæá ÇáÝåÜíÜã ÇáãÜÇíÜÏí ÅáÜÜì ÈÜäÜÇ ÈÜÜÜÏÚ ÊÜÜÜÑÇå ÇáÝÇåÜãÜíÜä ÃãËÜÇáÜåÜÇ
ãÃãÜæäÜÉ ãÜÜÇ ÞáÜÊÜåÜÇ ÝÜÜÜí ãÜÐãÜÜå æäÒåå ÅáÜì ÑÇÚÜí ÇáãËÇíÜá ÞÇáåÜÇ
Åáì ØÜÑì ØÜÇÑí ÇáÞÕíÜÏ äææáåÜÇ æáÇ íØÜÑÈÜæä ÇáÑÇãÓÜíÜä ÅáÇ áÜåÜÜÇ
ÇáÌíÜá ãÜÇ ÈÜíÜä åãÜÇãÜí Ãæ ØÜíÜÈ æáÇ ÇáåãÜÇãÜí ÇáãÓÜÊÜáÜÐ ÅÒáÇáÜåÜÜÇ
æÇáäÜÇÓ ÃÌÜäÜÇÓ ÎÈÜíÜË Ãæ ØÜíÜÈ æáÇ íÔÜÈÜåÜæä ÇáÎÜíÜÑíÜä ÇäÜÐÇáÜåÜÇ
áÜäÜÐÇá ãÊÜÌÜÑåÜÇ ãäÜÇÞÜÔÜÉ ÇáÜÈÜÜáÇ æáÊÜËÜíÜÈ ÅáÇ æÇáÜÎÜÈÜíÜË ÇÍÜÐÇáÜåÜÜÇ
æÇáÎíÜÑíÜä ÅÏÇÝÜÜÚ ÇÓÜÈÜÇÈ ÇáÜÈÜÜáÇ ÊØÝÜí ÇáÎÈíÜË ÇÈãÇáÜåÜÇ æÇÌáÇáÜåÜÇ
ßÑÇã íåæä ÇáãÜÇá Ïæä ÇÚÑÇÖåÜÇ æáÇ ÊÊÌÜí ÈÇáÚÜÑÖ Ïæä ÃãæÇáåÜÇ
áÜÜæ ÊßÜËÜÑ ÇãÜÜæÇá ÇáÈÜÎÜÇáÇ ãÇÈÜåÜÇ ÎÜíÜÑ æáÇ äÜÜÇá ÇáÜÕÜÏíÜÌ ÃäÜæÇáÜåÜÇ
ßáÚÔÈ íÑÈì Ýí ÇáåÔíã ßãÇ ÊÑì ÍÜÊÜì íÜÙÜæá ÇæáÇ íÜÜÜÑì ÙÜæÇáÜåÜÇ
äÇÓ ÍææÇ ÏäíÇ æÏíÜä ãÜä ÇáåÜÏì æÝíÜãÜÇ ÚÜØÜÇåÜã ÑÈÜåÜÜã åäíÜÇáÜåÜÇ
æÇáÈÜÚÜÖ áÇåÜÜã åÜÜÜÄáÇÁ æáÇåÜÜÜã ÎáÜæ ÇáÜÏäÜÇ æÇáÜÏíÜä ãÜÜä ÃãËÇáÜåÜÇ
ßÜÜÐáÜÜß ÇáÜÏäÜíÜÜÇ æáÜÜÜÜæ ÕÇÝÜíÜÊÜåÜÇ æÇÊÜÚÜÏáÜÜÊ áÇ ÈÜÜÜÜÏ ãÜÜÜÜä ãÜíÜÇáÜåÜÇ
ÍæÔÇÊÜåÜÇ áÜÜÐÇÊ ÎÜãÜÑ ÇæÐæÞÜåÜÜÇ ÞÜÔÜÑÇ ÊÜÒåÜÜí ááÜÛÜÑíÜÑ ÅÎíÜÇáÜåÜÇ
ÎÜÇíÜáÜÜÊ ÈÜÜÜÜÑÇÞ æÈÜÜÜÜÑÞ ÎÜÜáÜÜÈ ííÒíÜß ÚÜä áÇ ÊÜæÑÏ ÇáãÜÇÁ áÂáÜåÜÇ
ÊÚãÜá ÎÜØÜÇß æáÜÜæ ÚØÜÊÜß ÇáÜáÜÐå ÔÜÑæì ãÜåÜÈ æíÜÜä ÏÇÑ ÅÍíÇáÜåÜÇ
ãÜä ãÔÜÑÞ ÇáÏäÜíÜÇ ÅáÜÜì ãÛÑÈÜåÜÇ ãÊáÇØÜãÜÇÊ ÇÌäÜæÈÜåÜÇ æÇÔãÜÇáÜåÜÇ
ßÜÜÜã ÈÇÊÈÜåÜíÜåÜÇ ãÜÜãÜÜÑ ÇÓäÜíÜäÜåÜÇ ÇíÜÇãÜåÜÜÇ æÇÓÜÈÜæÚÜåÜÜÇ æáÜíÜÇáÜåÜÜÇ
æÇáÓÜÑ ãÜÏíÜÇÊ ÇáÔÜåÜÑ ãÚáÜæãÜå áÜÜæãÜÜÇ íÜÝÜäÜÏåÜÇ ÈÜÜíÜÜÇä ÇåÜÜáÇåÜÜÇ
ÎÐáÜß ãÜËÜá ãÇáÚÇÑÝÜíÜä ÇæÌíáÜåÜã ÏíäÜÇß ãÜÇ ÊÜÜÏÑí ÈßÜíÜÝ ÃÍæÇáÜåÜÇ
áÇ ÊÓÊÙÜíÜã ÇáÇãÜÜÑ íÜÌÜáÇå ÇáÜÚÜáÜí ÎÜÜá ÇáÇãÜÜÜæÑ æáÇ ÊÜÜÜÑì ÒæÇáÜåÜÜÇ
Çä ÇáÇãÜÜÜæÑ ÅáÜåÜÜÇ ÅáÜÜÜÜå ÇãÜÜÏÈÜÜÑ ãÇäÜÊ ÇáÜÜÐí ÊÜÞÜÏÑ ÚÜáÜì ÚÏÇáÜåÜÇ
ÍÇá ÑÖíÊ ÃæáÇ ÒÚáÜÊ ÅáÇ ÓÜæì ãÜÜÇ åÜíÜÈ äÜÔÜÇÏå ÚÜäÜå ÒÚÜÇáÜåÜÇ
ÊÜÑæíÜÜß ãÜäÜåÜÇ ÕÜÍÜÈÜÉ ãÜÌÜÝÜíÜå æáÇÈÜÜÏ ãÜÜä íÜÜÜæã íÜãÜíÜá ÅíÜáÇáÜåÜÇ
ãÇÝÜí ÕÏÇÞÊÜåÜÇ ÕÜÜáÇÍ Ãæ áÇÈÜåÜÇ ÎÜÜíÜÜÑ ÊÜÜÈÜÜÏá áÇãÜÜåÜÜÇ ÈÜÒæÇáÜÜåÜÜÇ
ãÜÜÜßÜÜÜÇÑÉ ÛÜÜÜÜÜÜÏÇÑÉ ÈÜÕÜÜÏÞÜÜÇåÜÜÇ äÜÇÓ ÏÚÜæåÜÇ æÇÐÎÜÜÑæÇ ÚÒÇáÜåÜÇ
áÇ ÊÓÊÜÛÜÑ ÇÈÜåÜÇ ÊÜÑÇåÜÇ ãÜËÜá ãÜÜÜÇ ÛíÜã ÇáÖÜÈÜÇÈ æáÇ íÜÜÏæã ÇÙáÇáÜåÜÇ
áÜæ ßÍáÜÊ ÚíäÜß ãÜÑÇæÏåÜÇ ÇáÈÜßÜÇ áÇÒãÜÜÇ ÊáÜÍÜÙ ÈÇáÜÏãÜæÚ ÇßÍÜÇáÜåÜÇ
ÇáÜäÜÇÓ ÊÜÜÏÑí ÇáÜãÜæÊ ÍÜÜÞ áÇÒã áÜßÜä ãÜÜÇ ÊÜÜÏÑí ãÜÊÜÜì íæÍÜÇáÜåÜÇ
ÅáÇ ÇáÞÜáÜæÈ ÅáÜåÜÜÇ ÏÑæÈ ÛÜÒíÜÜÑå ãÓÊÜæÚÜÑÇÊ æÇáØÜÑíÜÌ ÇÓæÇáÜåÜÇ
áí ãÜÇ ÈäÜÇ ÈíÜÊ ÇáÊÞÜì ÞÈÜá ÇáÔÞÜÇ æÇáÇ ÚÜáÜì ÇáÜÔÜØÜÇÊ ãÇæÇÍÜÇáÜåÜÇ
ãÜä ÍãÜá ÇáÈÜÇÑÇÊ íÜÜæã ÅÎÜæÇåÜÑ íÊÜÚÜÈ äÜåÜÇÑ ÇáÜÎÜÈ ÝÜÜÜí äíÜÇáÜåÜÇ
íæã ÇáÎáÇíÜÌ ÔÇÎÕíÜä ÇÈÕÇÑåÜÇ ÚÜÑí ÇáíäÜæÈ ÇÍÑíãåÜÇ æÇÑíÇáåÜÇ
ÚÜäÜåÜÇ ÊÜæÇßÜíÜÜÏ ÇáÜÚÜáÜÜæã áÃäÜÜåÜÜÇ ÓÍÜÑ ÊãÜÇÑí ÈÜå ÙäÜíÜä ÇÚíÇáÜåÜÇ
ãÜä ÔÝÊåÜÇ ÝÜÜí ÇáÃæáÇÊ ÚÑÝÊÜåÜÇ æãÜÜÜä ÝÜíÜÜå ÒáÇÊ ËÜäÜÜÇ ÈÇãËÜÇáÜåÜÇ
ãÜÇ ÏÇãÜÊ ÅáÇ áãÜä íÜÜÏÇæã ÈÇáÊÜÞÜì ÏÇÑ ÇáÜãÜÞÜÑ Ãæ ãäÜÊÜåÜÇß ÅáÇ áÜÜåÜÜÇ
æÇáÂÎÜÜÜÜÑå áÇÒã æÎÜíÜÑãÜÜÇ áÜÜÏäÜÜÜÇ íÜÜæã ÇáÜãÜÜáÇ ãÔÊÜÛÜáÜÉ ÈÇãÜæÇáÜåÜÇ
ÔÇÌíÜä ÝíåÜÇ æÇáÔÞÜÇ ÖÜÏ ÇáÊÜÞÜì æáÇ ÐÇß ÅáÇ ÇáÜÕÜÇáÜÍÜÇÊ ÃÈÜÞÜÇáÜåÜÇ
áÜåÜÇ ãØÜÇãÜÚ ÙÜáÜÜã áÜÜÜÐÇÊ ÇáÜÛÜäÜÇ ÊÏÑí ÚÕì ÇáãíÒÇä Úä ÚÏÇáåÜÇ
ÃÕÈÑ Úáì ÇáÈáÜæì æÂãÜä ÈÇáÞÖÜÇ áÇ ÊÍÓÈÜä ÇáäÜÇÓ æíÜÜÔ ÇäÒÇáÜåÜÇ
ãÜÜÇ íÑÊÜÌÜæä ÅáÇ ÇáÔÝÜíÜÚ ãÜÍÜãÜÏ æÇáÚÝÜæ ãÜä ÑÈ íÜÜÑæÝ ÇÈÍÇáÜåÜÇ
Åä ÒáÞÊ ÑíáÜß æÍÜá ÇÈåÜÇ ÇáÞÖÜÇ ÇáÇÎÑì ÅÍÓÈåÇ ÍÇáåÇ ãÜä ÍÇáåÜÇ
ÊÚÏ ÇáÙãÇíÇ ÇáÑÇÔííä ÚáÜì ÇáÙãÜÇ æÇáÇ ÝÜÜÜáÇ ÊÜÜÚÜÜÏ ÇáÜÜÜÜÐí íßÜÈÜÇáÜåÜÇ
ãÜÜÇ ÔÜÝÜÊ ÃäÜÚÜÇã ÛÜÐíÜÊ ÇÈÜÏÑåÜÇ æÇáÈÜÇÓÜÞÜÇÊ ÇáÜÒÇåÜíÜå ÈÍÜãÜÇáÜåÜÇ
æãæÇÔÜí ÍÜáÜÊ ÚáÜíÜß ÇáÍæãÜåÜÇ ãÜÜÝÜÜäÜÜÏ ÍÜÜÑÇãÜÜåÜÜÜÇ æÍÜÜáÇáÜÜåÜÜÜÇ
æÇáÎÜíÜá æÇáåÜíÜä ÇáÜÊÜÜí ÒãáÜÊÜåÜÇ Ðá ÚÜæÇÕÜÜí ÕÚÜÈÜåÜÇ æÌãÜÇáÜåÜÇ
ÈíÜä ÇáÈÜáÇ æÇáÜÜÑæÍ ÈÜÜÇÈ ÕÜÏÇÞÜå ÊÜåÜÏí ÅáÜíÜå Ãæ ãÜÜÑÉ íÜåÜÏì áÜåÜÇ
Åä ßÜÊÜÜÈ Çááå ÊÜÑÈÜÜå ÝÜÜÜí ÌÜÑíÜÜå áÇÒã ÊÜÜÒåÜÜí äÜÜíÜÜÜå Ãæ íÜÚÜäÜÇáÜåÜÇ
æÇáÜì ÊæÇÞÜÝ ÝÜí ÇáÍÓÜÇÈ ÇáÇãøÜå ãÜÜÜÇ ÊÓÜÊÜÒíÜÏ ÅáÇ æÝÜÜÜÜÇ ãßÜíÜÇáÜåÜÇ
ÝÇáæÕÜÝ ÍÈÜá ÈÜíÜä ßÜÜÝ ÇáÌÜÇáÜÏ ÊÜÜÜã ÇáÜÌÜÜáÇÏ ÅÐÇ æÞÜÜÜÜÝ ãÜíÜÇáÜåÜÇ
ËÜÜã ÇáÜÕÜáÇÉ ÚÜáÜì ÇáäÜÈÜí ãÜÍÜãÜÏ ãÜÇ åÜÈ ÑíÜÍ ÈÇáÛÜÕÜæä æãÇáÜåÜÇ

íÜÞÜæá ÇáÝåÜíÜã ÇáãÜÇíÜÏí ÈÜÜÜä ÙÜÇåÜÜÑ æÇáÇãËÜÇá íÌÜÑí ãÜä áÓÇäÜí ãÏÇÏåÜÇ
íÛÜæÔÜä ÚÜáÜì ÞáÜÈÜí äÜÛÜæÔ áßäÜåÜÇ ßãÇ ÛÇÔ ãÜä ÌÈÜá ÇáÊåÇãÜÇ ÌÑÇÏåÜÇ
ãÜÜä ÇãËÇáÜäÜÇ áÇ ãÜÜä ÊãÇËÜíÜá ÛÜíÜÑäÜÇ ÞÜÑÇíÜäÜåÜÇ ãÜÍÜíÜÜæÒÉ ÚÜÜÜÜä ÊÜÜáÇÏåÜÜÇ
ÃÈÇåí ÈåÇ ÇáÑãÜÇÓ áÜí ãÜä ÊÙÇæáÜæÇ ÅÐÇ ØÜÇá ã ÇáÑãÜÇÓ ÙÜæá ÇÍÊÔÜÇÏåÜÇ
ﭼﻮÏ Ãä ÝÜÜí ÇáÜÑãÜÇÓ ÞÜáÜÜÈ ãÜæáÜÜÚ ãÜÜä ÇáÈÜÚÜÏ ÍÜÝÜÇÙ áÜåÜÜÇ æÇÓÊÜÝÜÇÏåÜÇ
íÞæáÜæä ãÜä åÜÐÇ ÇáÜÐí ßÜÜÇä ãÜæáÜÚ ÈÇáÇÝäÇä ÝÜí ÑæÓ ÇáÜÐæÇÑí äÔÇÏåÜÇ
ÌÊíÜá ÇáåÜæì ÚÇíÜÇ ÚáÜì ÚÇáÜã ÇáÜ쾂 æÈÜÜÜÐá ÇáÃØÜÈÜÜÇ ÌÜÜÏåÜÜÇ æÇÌÜÊÜåÜÇÏåÜÇ
ÃÞÜæá ÈÜÜí ãÜÜä ÍÜÜæá ÚÇãÜíÜä áíÜÚÜå ÃÒÇáÜÜÊ ÚÜÜä ÇáÚíäÜíÜä áÜÜÐÉ ÃÑÞÜÇÏåÜÜÇ
íåÜíÜÌ ãÜÌÜæÌ ÇáÜãÜæÞ ãÜäÜí ÈÜÚÜÈÜÑå Úáì ÕÝÍ ÎÜÏí äÇÝÜí ÇáãÜÇí ÒÇÏåÜÇ
ãÓÜãÜæÍ ÈÜåÜÇ ßÜÝÜí ãÜÓÜæÍ áÚÜáÜåÜÇ Êåæä æåí ãÜä ßËÜÑÉ ÇáãÓÜÍ ÒÇÏåÜÇ
áßä ÛÖÇåÜÇ ÝÜí áÙÜì ÝíÜÖ ãÑÌÜá ÚÜáÜì äÜÜÇÑ ÓÜÜæ ãÜÜÇ íÜåÜæä ÇÊÞÜÇÏåÜÇ
æÂåíá ãÜä ÇÓÈÜÇÈ ÇáÔÞÜÇ ÈÜÇÑÏ ÇáäÞÜÇ æáÇ åÜÜÜæä ÇááÜíÜÚÜÇÊ ÚÜäÜÜì ÈÜÑÇÏåÜÜÇ
æÈÜÜí ÚÜáÜÉ ãÜÜÇ åÇäÜåÜÇ ÈÜÜÇÑÏ ÇáÜËÜÑì æáÇ ÈÜÇÑÏ ÇáãÜÇÁ åÇäåÜÇ ÚÜÜä ãßÜÇÏåÜÇ
ÊÜÏÇæÇÈÜåÜÇ áÃÔÜíÜÜÇ æáÇ æÂáÜÜÜÜã ÇáÜÜÜÜ쾂 ÈåÇ ÓÈÈ ãä ÞÜÏ ÚÇÞåÜÇ ÚÜä ãÑÇÏåÜÇ
æßíÜÝ ÊãÜÏ ÅáåÜÇ ÈÔÇÔÜå æåÜÜí áÜåÜÇ ÌãíÜÚ ÈåÜÇ áÜí ÚÜÒ ÇáÇÖÜãÜÇÏ ÒÇÏåÜÜÇ
ÃÑì íÜÜÇ ãÍÜÈÜí ãÜÜÇ ÊÈÜÇáÜí ãÜæÇÕÜÜá æØÇæÚÊ Èí ト ÇáãáÇãÜÚ ÍÓÇÏåÜÇ
ÅáÜì ÍÓÜÊ ÍÈáíÜä ÇáÑÌÜÇ ÝÜí ÌäÇÈÜß ÊÌÜÇÝÜí æÊãÜÓÜí äÜÇÞÜÙ áÜÜí ÌÜáÇÏåÜÇ
ÅáÜì ÚÜÇÏ ãÜÇ æÇÝÞÊÜäÜí ßÜíÜÝ ÍíáÜÊÜí ÚáÜì ÇáÍÜÞ ÝÜí ØÛíÇäåÜÇ æÇÌÊÍÇÏåÜÇ
áÜÜÜí ÚÜÜÜÏÊ ãÜÏíÜÜæä ÏíÜÜÜæä ßÜËÜíÜÑå ÔßÇ ÇáÚÓÑ ãä ßËÑ ÇáÊãÇÏí ÃæÚÇÏåÇ
ÚÜáÜì äÜæåÜÐÇ ãÜÜÇ íÕÜÇÝÜíÜß ÕÜÇÝÜÜí æáÇ ÐáÜÜÜß ÇáÜÎÜÜáÇä íÜÕÜÝÜí æÏÇÏåÜÜÜÇ
æÇäÜÜÇ ßáÜãÜÇ ÌÜÊÜäÜí ÇáÎÜØÜÇíÜÇ ÅíÜáÜäÜí ÃÈÜÇÏÑ ÈÃäÜæÇÚ ÇáÜÑÖÜÇ ÚÜÜä ÇÍÞÜÇÏåÜÇ
ÃÖÇåíÜß æÇäÜÇ ãØáÈÜí ãäÜß ßÜÏ ÛÜÜÏÇ ËÜÜÜáÇË ÇÓÜäÜÜæÇÊ æÇÝÜíÜÜÇÊ ÚÜÜÏÇÏåÜÜÇ
äÜÑÌÜí ÈÇáÃãÜÇäÜÇ ÔÜÈÜÇÈ ÞÜÜÏ ÇäÞÜÖÜì æÑæÓ ÛÔÜÇ ãÈíÖåÜÇ ÝÜÜí ÓÜæÇÏåÜÇ
ÊÑì Çä ÝÇÊ ãäß Çáíæã ÊÜæÍ ÝÜáÇ ÃÈÜÇ ÈÜÇßÜÑ ÅáÜÜì ÕÜíÜÜÇÏ áÜÜÜÑæÇÍ ÕÜÇÏåÜÜÇ
ÅáÜÜì ÏÇÝÜÜÜÚ Çááå ÈÜÇáÜÈÜáÇÁ ßÜáÜãÜÇ ÏäÜÜÜÇ æÌÜÇÏÊ ÇáÃÔíÜÇÁ ãÜÇ ÊÎÇÎÜÇ ÌÜæÇÏåÜÇ
æßÜÜã ßÜÜÇä äÜÜÜÇÑ ãÜÜÜÇ ÊÜÕÜÜáÇ áåÜÈÜåÜÇ ÍÊÜì ÇááåÈ ØÜÇÑ ÇáåÈÜÇ ãÜä ÑãÜÇÏåÜÇ
æßÜÜã ÍÜÇíÜá ÊÜÚÜÏæ ÈÜÜÇáÇÑÏÇÝ ÓÜÇÈÜÌ æÊÚÌÒ Åáì ÌÇåÇ ÇáÚíÜÇ ÚÜä ÇÔÏÇÏåÜÇ
æáÇ ÊÜÇãÜäÜÜä ÇáÜÜÏåÜÜÑ íÜÜÏäÜÜæÇ ãÜÜÐáÜÜå æÞÜÜæã ÚÜÊÜÇ ÅáÇ ÌÜÇíÜÑ ÇáÜÏåÜÑ ÈÜÇÏåÜÜÇ
æáÇ ÊÇíÓ ÇáÃÑÖ ÇáßÓæÍ ãÜä ÇáÍíÜÇ ÝÜßÜã ÏÇËÜÜÑ ÇáÜæÏíÜÇä ÓÜíÜÜá ÚÜÊÜÇÏåÜÇ
æáÇ ÊíÜÓ ÃÑæÇÍ ÇáãÑÇÖÜÇ ãÜä ÇáÈÜÑÇ æáÇ ÇáÜÕÜÍ íäÌÜíÜåÜÇ ÅáÜÜÜì ÌÇäÜÝÜÇÏåÜÇ
æáÇ ííÜÓ ÇáÑÌÜá ÇáÝÞÜíÜÑ ãÜÜä ÇáÛÜäÜì æáÇ ÑÍÜãÜÜÉ ÇáÜãÜæáÜì ÅÐÇ Çááå ÑÇÏåÜÜÜÇ
æáÇ ÊíÜÓ ÇáÚíÜä ÇáÑãÜæÏ ãÜä ÇáÜßÜÑì ÊÓåÜí æíÍÜáÜì äæãÜåÜÇ ÝÜÜí ÑÞÜÇÏåÜÇ
æáÇ íÜíÜÓ ÇáÜÞÜäÜÇÕ æÇä ÐÇÑ ÕÜíÜÜÏå ÝÜÑÈÜÊ íÌÜíÜåÜÇ ãÓÜÊÜÑíÜÍ ÃæÕÜÇÏåÜÜÇ
æáÇ ÊÇãÜäÜä ÇáÜÐíÜÈ æÇä ØÜÜÇá ÛíÈÜÊÜå íÜÌÜí æÇáæåÜÇäÜÇ ÐÇíÜÜÏ ÇáÜäÜæã ÒÇÏåÜÜÜÇ
ÝááÜßÜáÜÈ äÜæãÜÜÇÊ æááÜÓÜÈÜÚ ÓÜÜÑíÜÜå Úáì ÇáÖÇä ÃÎÝì æÇäÊÞì ãä ãÏÇÏåÇ
ÃáÇ æÇÔÜÞÜÜÇ ãÜÜÜÜä ÚÜÜÜÜÐÈ Çááå ÞÜáÜÈÜÜå ÈÙÜÚÜæä ÍÜÜí ÑÇíÜÜÏ ÇáÜÚÜÔÜÈ ÞÜÇÏåÜÜÇ
Úáì ÈÜÒá ÔáÜæÇ ãÜä ÇáÎÜæÏ ãÜÇ ÈÛÜæÇ æÎáÜæÇ ãÜä ÇáÇËÜáÇË ÌÜÇäÜí ÓÜæÇÏåÜÇ
æÞÜÝÜæÇ ÈÜåÜÇ ÚÜäÜì æÍÜáÜÜæÇ ãíÜÇËÜãÜí æÏãÜÜÜæÚ ÚÜíÜäÜí ËÜäÜåÜÜÇ æÇÝÜÊÜÑÇÏåÜÜÇ
æÚíäÜí ßÃãÜËÜÇá ÇáÕÜÝÜÇÞ ÇáäÜæÇÖÜÍ ãÚÇãíáÜåÜÇ ãÜÜÇ íÇÈÜåÜÇ ÇáÜÏãÜÜÚ íÜÇÏåÜÜÇ
æÇäÜÇ ãËÜá ãäåÜæ ÒÇÑÚ ÇáäÎÜá íÑÊÌÜí ÑÌÇ ÇáÞíÖ æÇÈ쾂 íæã ÌÇåÇ åãÇÏåÇ
æáÇ íÓÜÊÜæí áÜÜí ãÜÇáÜÜå Çááå íÜåÜÊÜæí æáÇ ÊäÜÞÜÖ ÇáÇÔÜíÜÜÇÁ ÅÐÇ Çááå ÒÇÏåÜÜÜÇ
æãÜä ßÜÇä ÝÜí ÇáÏäÜíÜÇ ãÜÚÜÇä ÈãÇíÜÈÜÇ ÚÜáÜÜì ÚÜÜÜÇÏÉ áÇ íÜÞÜØÜÚ Çááå ÚÜÜÇÏåÜÜÇ
æÇä ÔÜÍÜÜÊ ÇáÜÏäÜíÜÇ ÈÜäÜÝÜÓ ÓÜÎÜíÜå ÃËÜäÜÜì áÜåÜÜÇ ÎÜíÜÜÑ ãÜÜÜä Çááå ÒÇÏåÜÜÜÜÇ
æÕÜáÜæÇ ÚÜáÜì ÎÜíÜÑ ÇáÈÜÑÇíÜÇ ãÜÍÜãÜÏ ÚÜÏÏ ãÜÇ ÞÜÑà ÇáÞÜÇÑí æÊÜãÜã ÚÜÏÇÏåÜÇ

ãÇáß ÍãíÜÏ ÝÜí ÇáØÑíÜÞ ÇáÓÜíÁ ÇáÍãÏ ÓãÜÊ ÇáËÞÜá ÝÜí ÇáãØÜáÇÚ
áÂá ÊæÇÕÜá ÝÜÜí ÇáÍÜíÜÇÉ ÇÈäÝÜÚÜß ÚÜäÜÏ ÇáÜãÜãÜÇÊ ÝÜáÜÓÜÊ ÈÇáÜäÜÝÜÇÚ
æÇáãæÊ Úäí ãÜÇ ÊÝÜæÊ ãÕÇíÈÜå æÇä íÇ ÇáÍÓÇÈ ÇÝÛíÜÑß ÇáÔÝÜÇÚ
íÜÜÇ ÎÜÜÇÏã ÇáÏäÜíÜÇ ÈäÜÕÜÍ ÊÜÇÚÜÜÈ áÇ ÊÜÓÜÊÜÜÛÜÜÑ ÝÜÜÜÅäÜÜÜß ÇáÜãÜÈÜÜÊÜÜÇÚ
áæ ÐÞÊ Ýí ÇáÏäíÇ áÐíÜÐ ÅÑÖÇÚåÜÇ áÇ ÈÜÏ ãÜÇ ÊÝØãÜß ÚÜÞÜÈ ÅÑÖÜÜÇÚ
áÇ ÊÌÜÝÜí ÅáÇ ãÜÜä ÚäÜÇåÜÇ ÎÜÇáÜÜí áÜÒã ÇáÎÜáÇ ãÜä ÈÜÇØÜä ÇáãÜÌÜáÇÚ
áÜí ííÜÊ ÈÇáÈíÜÊ ÇáßÈíÜÑ ÇáÜæÇÓÜÚ áÜÜß ÈÜíÜÊ ÍÜÜÞ ãÜÜÇ íÜÒíÜÜÏ ÇÐÑÇÚ
áÇäÓÜÇä íÝÜÑÍ ÚäÜÏ åÈØÜÊ ÈíÜÊÜå æÇÐÇ åÜÈÜØ ÈÜíÜÊ ÇáÜÊÜÑÇÈ ÇÑÊÜÜÜÇÚ
Ýí ÍÝÜÑÉ ÛÈÜÑÇÁ ÇáÊÜÑÇÈ ÑåíäÜå ÊÏäÜíÜå ãäÜåÜÇ ÕÜíÜÍÜÉ ÇáÝÜÌÜÇÚÜí
ãÇ ÏãÊ ÝÜí ÏíäÜÇß ÌÜÏã áÜß ÊÞÜì ÞÈá ÇáÔÝÇ ãÇ ÏãÜÊ ÝÜí ÇáÃæÓÜÇÚ
æÇáØíÜÑ íÜÜæã ÇíØÜíÜÑ íÜæãÜå ßÜáÜå ÝÜí ÇááíÜá ãÜÇ íÜÇÒã ÇÈÛíÜÑ ÇæÞÜÇÚ
æÇäÙÜÑ ÅíáÜä ÇáØíÜÑ ÓÚÜÏå ÑíÔÜå æÇä ÞÜÕ ãÜÇ ÈÜå ÍíáÜÉ æÇÑÝÜÜÇÚ
Çä ÊÓÊÜÛÜíÜË Çááå ÍÜÜÜÜí ÍÜÜÇÖÜÜÑ æÇä ííÊ ÈÇÊÓÑÞ ÊÔæÝ ÇáæÇÚí
ÚÜÜÜáÇã áÜÔÜíÜÇ ÌÜåÜÑåÜÇ æÎÝÜíÜåÜÇ æÇáÛíÜÈ ÈÜíÜä ÇÌÜæÇäÜÍ ÇáÇÖÜÜáÇÚ
æÇä íÓÑ Çááå ÝÜí íÏíÜß ÝÜáÇ ÊßÜä ÇÈÜÎÜíÜÜá ÐãÜÜíÜÜã áÜáÜÚÜØÜÇ ãÜÜäÜÜÜÇÚ
ãÜÜÏ ÇáÇÑÇãÜÜÜá æÇáíÜÊÜÇãÜÇ æÇáÜÜÜÐí ÅÈÜÜÜä ÇáÓÜÈÜíÜá Åä ÇáÜÚÜØÜÇ äÜÝÜÜÇÚ
ãÜÇ íÏÝÜÚ ÇáãÞÜ쾄 áßÜä ãÜÇ íÖÜÑ ãÜËÜá ÇáÜßÜãÜæÏ ÇíÜßÜãÜÏ ÇáÇæÌÜÜÜÇÚ


ãÜä ÔÜÝÜÊ áÇÍ ÇáÔÜíÜÈ ﭼﻨﻲ ÔÜÇíÜÝ ãÜáÜÜÍ ÇáÜÐíÜÜÇÈ ÇáãÜæÍÜÔÜÇÊ ÇÈÜÜÞÜÜÇÚ
æÇíÜÞÜäÜÊ Çä ÇáÜÔÜíÜÜÈ ÓÜÜÈÜÜÑ áÜáÜÝÜäÜÇ æÇä ÇáÜÕÜÈÜÇ ãÜÜÇáÜÜå íÜãÜíÜÜá ÅíÜÜÜÜÑÇÚ
ÞÜÜÝÜÜÜÇ æáÇ ÈÜíÜÜäÜÜí Ãæ ÈÜíÜÜäÜÜå ÒáÜÜÜÜÜÜå ãÜÜÜÇ æÇÌÜÜÜÈ ãÜÜäÜÜí ÚÜáÜíÜÜå ÅäÜÜÜÜÒÇÚ
ÔÜÜÜÜÑå ÚÜáÜíÜÜå ÇáÇ äÜÜåÜÜÇÑ ãÜÓÜÜíÜÜÑå ãÜÜÜÇ íÜÜÜÜÇÒÊ ÇáÜÝÜÑÞÜÜÇ ÇÈÜÛÜíÜÜÑ ÃæÏÇÚ
áíÜãÜä ÐßÜÜÑÊ ÇáãÜÇÖÜíÜÇÊ ÇÊÜÒíÜÏäÜí æáÜÜÜÜÜå æÐßÜÜÑäÜÜÜí ÍÜÜãÜÜÜÇã ÇáÜÜÜÜÜÜáÇÚ
æÔ ÈÜß ÊäÜæÍ ÃäÜÇ ÍÜÐÇß ÇãÑÖÊÜäÜí áÇÍÜÜáÜÜÜß Çááå íÜÜÜÜÜÇ ÍÜÜãÜÜÜÇã ÇáÜÜÜÞÜÜÜÇÚ
ãÜÊÜÎÜÇáÜÝ ÇáÃáÜÜÍÜÜÜÇä ﭼﻦ ÇÚÜæíÜÜáÜÜå ãÜÜÜä ÑÇÚÜÈÜÜí Ãæ ÞÜäÜØÜÜÑí æÞÜÜÝÜÜÇÚ
ÔÜÇã ÇáÕÈÜÇ ÚäÜí Ãæ íÜÜÇ ãÜÜä áÇ ÃÈÜÜÇ ÍÜËÜÜÇíÜÜË ãÜäÜÜåÜÜä íÜÜÜÜÜÑä ÃÏãÜÜÜÜÜÜÇÚ
ßÜÇäÜÊ ãÜáÇÈÜíÜÓ ÇáÜÔÜÈÜÇÈ ÖÜæÇÝÜÜí ÎÜÐåÜä Ãæ ÚæøÖÜäÜí ÇÈÜíÜÑÏ ÅÓÜÈÜÜÇÚ
ÕÇÈ ÇáÚíæä ãä ÇáÓäæä Ãæ ÛíÑåä æÇíÜÜÜáÇ ÈÛÜíÜÊÜå íÜäÜÌÜáÜí ãÜÜÜÜÇ ØÜÜÜÜÇÚ
æÇáÜäÜÜÇÓ ÊÜÎÜÊÜÜÇá ÇáÜÜåÜÜáÇá ÅáÇ ÇäÜÜÜÜÇ ãÜÜÇ ÚÜÜÏÊ ÃÚÜÜÑÝ ÇáÜÚÜÜÏá ãÜáÜãÜÏÇÚ
ËÜÜÜã ÇáÜÕÜÜáÇÉ ÚÜáÜÜì ÇáÜäÜÈÜí ãÜÍÜãÜÜÏ ÚÜÜÜÏ ÇáÜÈÜÜÐæÑ æãÜÜÜÇ ÑãÜÜÜì ÇáÜÜÜÒÑÇÚ

íÜÞÜÜæá ÇáÜãÜÇíÜÏí ÃÈÜíÜÜÇÊ ÔÜÜÚÜÜÑ íÜÜÜÏÇÏ ÇáÜÌÜíÜá ÚÜÜÜÏáÇÊ ÇáãÜÈÜÇäÜí
ãÜÜÜÜÜÜÏÇÑÇÊ ÊÜÜÜßÜÜÜä áÜáÜÚÜÇÑÝÜíÜÜä ÚÑæÝ ÇáÌíá ÝØÜä ÝÜí ÇáãÚÇäÜí
æáÜãÜÇ ÞÜÜÇá áÜÜí ÝÜÜÜí ÇáÜæÌÜÜå Ðã åÜÐÑäÜí ÝÜÜí ÇáÞÜÝÜÇ áÜãÜÇ ÔäÜÇäÜí
ÝÜÜÜáÇ ÐãÜíÜÜÊ áÜÜÜí íÜÜÜæã ÕÜÏíÜÜÌ æáÇ ÃÔÜäÜÜí ÚÜÜÜÏæ ãÜÜÜÜÇ ÔÜäÜÇäÜÜí
ÇÎÜÇÝ ÅãÜä ÇáÜÜÑæÇÊ ÇáÓÇãÚÜíÜä æÞÜæá ÇáÜäÜÇÓ ÔÜÜÇä Çááå ÇÝÜáÇäÜí
æáÇ íÜÇÝÜíÜÜÊ ÎÜÜÜÜá áÜÜÜÜÜí ÇãÜÜÜÜÜæÏ æáÇ ÕÇÝÜíÜÊ ÍÜÜÜÏ ãÜÜÜÇ ÇåÜÊÜæÇäÜí
æáÜÜßÜÜäÜÜÜí ÅÐÇ ãÜÜÜäÜÜÜÜí ÈÜÜáÜÜÜíÜÜÜÊ ÝÜáÇ ÇáÈáÜæì íÌÜæÒ ÅáåÜÇ ÇáÊÜæÇäÜí
ÃäÜÜÜÜÜÜÇ æÇááå ãÜÜÜÇäÜÜÜÜÇ ÈÜÇáÜÜÚÜÜíÜÜæá ÚáÜì ÇáåÜÐÑÇä ßÜÇä ÅáÜÜì ÈÜáÇäÜí
ÈÜÍÜÜÇá ãÜÜÜä ãÓÜÇÚÜíÜÉ ÇáÜäÜãÜÜæã íÜÕÜÈÜÍ ÈÇáÜÚÜáÜæã Ãæ ÈÇáÜãÜÔÜÇäÜí
ÝÜÜÜáÇ íÜåÜÜæÇå áÜÜÜí íÜÜÜæã ÕÜÏíÜÜÌ æíÜÝÜÑÍ ÈÜÜí ÅÐÇ ÔÜæÞÜÜí íÜÝÜÇäÜí
ÅÐÇ íÜÜÜÜæÇ ÈÜÇáÜÑÖÜÜÇ ãÜÊÜæÇÓÜíÜíÜä æáÇ ãÜÜÜä ÕÜæÈÜäÜÇ íÜÚÜäÜÇå ÚÜÇäÜÜí
ÅÐÇ ÑÖÜí ÇáÕÏíÜÌ ÚÜä ÇáÕÏíÜÌ íãÜæÊ ÇáÜæÇÔ ÝÜí ãíÜÑÇå ØÜÇäÜí
æåÜÜÜÜÐÇ ãÜÜËÜÜá ÞÜÜÜÜÜæá ÇáÃæáÜÜíÜÜÜä ãÜÚ ÇáÍÝÜÇÙ æÕÜÝ ãÜÜä ÒãÜÇäÜí
æíÜÜÜÒÏÇÏ ÇáÜÕÜÏíÜÌ ÅÈÜäÜÜÇ ãÜÜÚÜÜÒå æÅáÜì ãÜÜÇÊ ÇáÜÚÜÏ æÞáÜäÜÇ åÜæÇäÜí
æÎáíäÜÇ ÇáÈÛíÜÖ ÇíÜãÜæÊ ÛÜíÜÖ æíÜíÜÈÜÓ ãÜËÜÜá ÔÜÜÜä ÇááíåÜÈÜÇäÜí
ÈÜáÜì Çááå ãÜæÔÜí ÓÜÜÈ ÇáÜÝÜÜÑÇÞ ÈÜÜÐÇíÜÜÇÊ íÜÊÜãÜÜä áÜÜÜÜÜå ÒãÜÜÇäÜÜÜí
ÚÜáÜì ÇáÍÜÖÜÑå íáÇíÌÜäÜí ÈØÜíÜÈ æÝÜÜÜí ÇáÛÜíÜÈÜÇÊ åÜÜÜÐøÇÑ ÔÜäÜÇäÜÜí
ÃÙÜÜÜä Çä ÇáÜßÜÜáÇã ÇæÒæä ÍÜÜÜÜÞ æÌÜÜÜæÑ ãÜÜÜä æÒæä ÇáãÓÜáÜãÜÇä
ÚÜÜáÜÜíÜÜå Çááå ãÜÜØÜÜáÜÜÜÚ æßÜÜÜíÜÜÜÜá æáÇ ÛÜíÜÜÑ ÇáÇáÜÜÜå ÑÝÜíÜÜÚ ÔÜÇäÜÜí
ÅáÜÜÜåÜÜÜí íÜäÜÊÜÜÞÜÜã ã ÇáÜÙÜÇáÜãÜíÜÜä íÈÜíÜä ÈÇáÜÚÜÏæ ãÜÜä æíÜÜÜä ßÜÇäÜÜí
ÝÜÜÜÜáÇ íÜÜáÜÜÒã ÚÜÜáÜÜÜí ÅáÇ ÃÞÜÜÜÜÜæá ãÜÜÜÞÜÜÜÇá ÈÜÇáÜÛÜÜÈÜÜÇ Ãæ ÈÜáÜÈÜíÜÜÇäÜÜí
ÝÜÜÜáÇ áÜÜÜÒã ÇáÓÜÝÜíÜä ÅáÇ ÇáÜÓÜäÜÇÏ æáÇ áÜÜÜÜÒã ÇáÜÓÜäÜÜÇÏ ÇáÇ ÇáÜÈÜäÜÇäÜÜí
æáÇ áÜÜÜÜÒã ÇáÜÈÜÚÜíÜÑ ÅáÇ ÇáÜÜÎÜÜÜÒÇã æáÇ áÜÜÜÜÒã ÇáÜÜÌÜÜæÇÏ ÇáÇ ÇáÜÚÜäÜÇäÜí
æáÇ áÜÜÜÜÒã ÇáÜÍÜÑíÜÜã ÇáÇ ÇáÜÜÑÌÜÜÇá æáÇ áÜÜÜÒã ÇáÜÑÌÜÜÇá ÇáÇ ÇáÜãÜÚÜÇäÜí
æáÇ áÜÜÒã ÇáØáÜíÜÈ ÚÜÜä ÇáØÜáÜíÜÈ ÈÜÞÜá ÇáÜØÜíÜÈ ÖÜÜÜÑÈ ÈÇáÓÜäÜÇäÜí
ÃáÇ íÜÜÜÇ ÕÜÇÍÜÈÜí ÚÜØÜäÜí äÜÜÈÜÜÇß ÊÈÇäÜí ÇÚÜÜÝ ÚäÜåÜã ãÜÜä ÃæÇäÜÜí
æÇÎáíÜåÜã ÚÜáÜÜì ÊÜÈÜÚÜí ÑÖÜÜÜÇß ÈÜÜäÜÜæ ÇáÜÎÜíÜÜÑ ãÜÜÇíÜÜÇ ÈÜÇáÜÈÜíÜÇäÜí
ÝÜÚÜáÜÜãÜÜäÜÜí ÈÜÜãÜÜÖÜÜãÜÜæä æﭼﻴﺪ ÝÜÑÈÜÊ ßÜíÜÝ åÜÜÐÇ ÇáÃãÜÜÑ ßÜÇäÜÜí
ÝÜÜåÜÜÐÇ ãÜÜäÜÜß áÜÜÜÜæ ãáÜæÇÔÜíÜíÜä ÝÚáÜãÜäÜí ÅíÜÜáÜÜä ÇáÜÜÏåÜÜÑ ÝÜÜÇäÜÜí
ÃäÜÜÜÇ æíÜÜÜÇß ÝÜÜÜí æáÜÜÜÝ ÌÜãÜíÜÚ æíÜÝÜÑÞ ÈíäÜäÜÇ ÕÜÜÑÝ ÇáÜÒãÜÇäÜí
ÃäÜÜÜÇ æÇááå áÜÜÜÜæ ãÜÜäÜÜÊ ÇáÜØÜáÜíÜÈ æÚÜÌÜÜá ÈÜÇáÜÜÐí ãÜíÜäÜÜÇå ÍÜÜÇäÜÜí
æíÍÜÝÜÑ áÜÜå ÌÜáÜíÜÈ ÝÜÜÜí ßÜËÜíÜÈ ÒÊÜíÜÊ ÇáÜÍÜÜÇá ãÜÔÜáÜí ÇáÜÏÝÜÇäÜí
æáÜÜæ ÏæÑÊ ÝÜÜí ØÜÜæá ÇáÜÒãÜÜÇä ÝÜÜÜÜáÇ íÜÜÜÜæã ÃÑÇß Ãæ áÇ ÊÜÜÑÇäÜÜÜí
ÃäÜÜÜÇ ãÜÚÜÓÜÑ æãØÜáÜæÈÜí ÚÜáÜíÜß æÈÜÜíÜÜÓ ÈÜÇáÜÊÜãÜÇÏí æÇáÜÊÜãÜÇäÜÜí
ÃÈÜÜÇ ãÜäÜÜß ÇáÜæÝÜÜÇ ÈÜÇáÜÜÒÇã ÍÜÜÜÞ æÊÜæÛÜá áÜÜß ãÜÚÜí ÔÜÜí ÊÜÑÇäÜí
íÜÜÑíÜÜÚ ÈÜÇáÜæÝÜÜÇ ÞÜÜÜÜÜÑã ØÜÜæíÜÜÜá ÅáÜÜÜì Çä ÇáÜÞÜÜÑÇ íÜÍÜäÜÜÇå ÍÜÜÇäÜÜí
æíÏäí ÇáÔíÈ ãÜä ÚÞÜÈ ÇáÔÈÜÇÈ ÝÜáÜãÜÇ ÈÜÜÜå ÏåÜÇßÜÜã ãÜÜÜÇ ÏåÜÇäÜÜí
ÊÍíäí ãäÜß ÒáÇÊ ßËíÜÑ æÛÝÜÑÇä ÇáÜÜÜÜÎÜÜÜÜØÜÜÜÜÇ Ãæá Ãæ ËÜÜÜÜÜÜÇäÜÜÜÜÜÜí
ÝáÜãÜÇ ÈÜÜÜí ÊÜÛÜãÜÖ ÇáãæÔÜíÜíÜä æÊÌÝÜÇäÜí æÊÛÜÝÜá ÚÜÜä ÍÜÓÜÇäÜí
ÝÜáÜÜãÜÜÇ ÈÜÇáÜãÜÞÜÜÇá Ãæ ÈÜÇáÜÓÜäÜÜÇä æÞÜÜæá ãÜäÜÜß ÈÇáÍÜÓÜäÜì íÜÒÇäÜÜí
æÃÔÜÜæì ãÜÜÜä ãÜÌÜÇÝÜÇÊ ÊÜßÜÜæä æßËÜÑ ÇáåÌÜÑ ãÜäÜß ÅáÜÜí ÓÈÜÇäÜí
ÝÜåÜÜÐÇ ãÜäÜÜß ÍÜÜÜÇá ãÜÜÜÇ íÜÜÌÜÜæÒ ÊÜåÜÒã ÇáÜäÜÜÇÓ æÇáÜÏíÜÜÑå ÃãÜÇäÜÜí
ÊÜÎÜáÜíÜäÜí ÓÜåÜÜíÜÜÑ ÇáÜÚÜÜíÜÜä Ïæã áÜßÜä ÈÜåÜÇ ÔÜÝÜÇ ãÜáÜÜÍ ÇáÜÐÑÇäÜÜí
æßÜÈÜÜÏ ãÜÇáÜåÜÇ ÝÜÜÜí ÇáÜÜÜÒÇÏ äÜÜÜÜæ æÒÇÏ áÜÜíÜÜÓ ááÜãÜåÜÌÜæÑ åÜÜÇäÜÜí
æÔÑÈÜí ãÜÇ åãÜÇí Ãæ ãÜÇ ÛÜÏíÜÑ áÜßÜäÜå ÝÜíÜÜå ãÜÜÜÜÇí ÇáÍÜäÜÙÜáÇäÜí
ÓÞÇäÜí ÇíøÜÜÇå ÐÇ ÇáÜÔÜæÞ ÇáãÜÕÜÏ ÝÜáÇ ÛÜÝÜÑÊ ÐäÜÜæÈ ÇáÜÜí ÓÞÜÇäÜí
ßÜÓÜÜÑ ÞÜáÜÈÜí æÎÜÜáÇäÜÜí æÌÜÜíÜÜÚ æíÜäÜÚÜÜÊ ááÜßÜÓÜíÜÑ ÇáÜãÜæãÜíÜÇäÜí
æÎÜÜáÇäÜÜí ßÜÜãÜÜÇ ØÜÜÝÜÜá ÕÜÛÜíÜÜÑ ãÜä ÇáÝÜÑÞÜÇ ÈÜßÜÇå ÇÈÜßÜí åÜæÇäÜí
ÓÜÜÞÜÜÇ Çááå ÏÇÑ ÑíÜÜÜÜÇä ÇáÜÔÜÈÜÜÇÈ ãÜÜä ÇáÛÜíÜã ÇáåãÜíÜã ÇáãÓÝåÜÇäÜí
ÃÛÜÜÜÑ ÇáÜãÜÜÒä ãÜÓÜÜæÏ ÇáÜÍÜíÜÇÈ æÊÓÜãÜÚ ÑÚÜÏåÜÇ ã ÇáÈÜÚÜÏ ÏÇäÜÜÜí
ËÌÜíÜá ÛíÜãÜåÜÇ æÔÜÜÜá ÇáÜÓÜÍÜÇÈ æÏÇÞáÜåÜÇ ÇáÜÕÜÈÜÇ ÔÜÑÊÜÜÇå æÂäÜÜÜí
ÔÚíÜá ÇáÜÈÜÑÞ ãÜÜä ÍÜÜÏø ÇáãÛÜíÜÈ æåÜÜÜÈ ÅáÜÜåÜÜÇ ÓÜåÜíÜáÜí íÜãÜÇäÜÜí
íÜÙÜá ÇáÜÓÜÈÜÚ ÝÜíÜåÜÇ ãÜÜÜÇ íÜÓÜíÜÑ æáÇ íÓÜÑí ÅíáÜíÜä ÇáÕÜÈÜÍ ÈÜÇäÜí
áÜÝÜÊ æÇááÜíÜá ãäÊÜÕÜÝ ÇáÜæÞÜæÊ æÓÇÚÜÉ ãÜÜÇ ÍÜÜáÇ äÜÜæã ÇáåÜÏÇäÜí
æÑæíÊ áÑÖ ãä ÔÑÞ Ãæ ÛÑÈ æÃÓÜÞÜÊ ßáÜãÜÇ ÍÜÜÇÒÊ ÇÚÜãÜÇäÜí
ãÜä ÇÝíÜæí ÇáíäÜæÈ ÅáÜì ÇáÔãÜÇá ãÜä ÇáÙÝÜÑå ÅáÜì ÓíÜÝÜå ÅÏåÜÇäÜí
æÑæí ÇáÑãÜá ãÜÚ ÓíÜÍ ÇáÛÑíÜÝ ææÇÏí ÇáÜãÜßÜä ÏÇäÜÜÜÇå ÇáÜãÜÏÇäÜí
ÚÜáÜì äÜÜÒæå æãÜÜÇ ÍÜÜÇÒ ÇáåÜÈÜÇÈ ææÇÏí ÇáÌÜÑä æÇÓÞÜÇäÜÇ ÒãÜÇäÜí
Úáì ÇáÕÌÚå æãÇ ÍÇÒ ÇáÚÔæÔ ÚáÜì ÇáÈØÍÜÇÁ æÊÜãÜÊ ÑæåÜÌÜÇä
æÃÓÞÜÊ ãÜä ÝÜáÇÍ ÅáÜÜì ÇáÚÜÐíÜÈ ãÌÜæÌ ÇáãÜÇÁ ËãÜÇä ÝÜÜí ËãÜÇäÜí
ãÜÜÜÜä ÛÜÜÜÜÑì ﭼﺪ ÑæÍ ÇáÜÛÜÇáÜÜí ÝÜÜÜæÞ ÍÜÜÜæá ÃÓÜãÜÜÇä áÇ ÞÜíÜÊÜÜå
ÈÜÜÜæ ãÖÜíÜãÜÑ æÇáÜÜÜÑÏÝ ÚÜÇáÜÜí ãÜÜÜÜÜä æÑÇÁ áÜËÜÜíÜÜÇÈ ÎÜÕøÜíÜÜÊÜÜå
ÚÜáÜì ÑãÜÜá ÇáÍæíÜãÜí æÇáÜÛÜÏíÜÑ æÓÜíÜÍ ÇáíÜáÜÍ ãÎÜÖÜÑ ÇáãËÜÇäÜí
ÚÜáÜì ÊÜÇåÜÜá æÚÜËÜãÜÑ æÇáÜÛÜæíÜá ÚáÜì æÇÏí ÓÜÜáÇã Ãæ ÓíåÌÜÇäÜí
ÅáÜÜì ßÜÝÜÜÇ æãÜÜÜÇ ÍÜÜÜÇÒ ÇáÜÎÜÑíÜÑ ãÜÔÜÜÑÌÜÜÉ ÊÜÈÜÇÍÜÜíÜÜá ÇáÜÜÏÈÜÜÇäÜÜí
ÚáÜì ÇáãÜÒÑÚ æÎÜØÜÇ æÇáÜåÜÒæÚ ãÜåÜÇíÜÝÜÉ ÅáÜÜÜÜì ãÜÜÑíÜÜÇá ËÜÜÇäÜÜí
ÚÜáÜì ßáÜÈÜÇ æãÜÜÜÇ ÍÜÜÜÇÒ ÇáÜÌÜÈÜÇá ãä ÇáÈáÜÏÇä ãÜä ÞÇÕÜí Ãæ ÏÇäÜí
æÌÜÇÏ ÇáÌÜæÏ ãäåÜÇ ÝÜÜí ÇáÔÜãÜÇá ÚáÜì ÇáÜÈÜÏæÇä ÓÇÍÜÈÜÉ ÇáÌäÜÇäÜí
æÌÜÇå ÇáÓíÜá ãÜÜä ÑæÓ ÇáÌÜÈÜÇá æÌÜá ÅÛÜÝÜÇå æÇãÊÜáÜÊ æÇáãÛÜÇäÜí
æÓÜæÊ áÜÑÖ ÚÔÜÈ ÒíÜä áÜæä íÜÔÜæÌ ÑÇíÜÜÏå áÜÜí ÌÜÜÜÇå ÚÜÇäÜÜí
æÌÇÈÜæÇ ÍÜí ÔÜæÞÜí ãÜÜä ÇÈÚÜíÜÏ æÈÜäøÜÜæÇ ÝÜÜÜí ãÛÇäÜíÜåÜÇ ÇáÜãÜÈÜÇäÜí
æØÜÇÈ ÇáäÜæã ãÜä ÚÞÜÈ ÇáåÜãÜæã æÌÜÇÈÜæÇ ÕÇÍÜÈÜí ãáÜÈÜÚÜÏ ÏÇäÜÜÜí
ÍÓíÜä ÇáÕøÜæÑ ãÌáÜæÏ ÇáÎÕÜæÑ áßÜäøÜå ãÜÜä ÙÜÈÜí ÓÜíÜÍ ÇáíãÜÇäÜí
ÓÜÜæì ÚÜíÜä áßäÜåÜÇ ÚÜíÜä ÑíÜÜÜã æÚÜäÜÞ ãËÜáÜãÜÇ ÚÜäÜÜÞ ÇáÜÏãÜÇäÜí
æÑÇÓ ÃÓÜÜãÜÜÑ ÌÜÜÇäÜÜí ÓÜÈÜíÜÜÈ ßÜãÜÇ ÇáÛÑÈÜíÜÈ æÇÌäÇãÜäÜå ÌÜÇäÜí
æÕáÜæÇ ÍÜÖÜæÑ ÚÜáÜì ÇáÜÑÓÜæá ÚÜÜÜÏÏ ãÜÜÜÇ áÇÍ ÈÜÜÜÑøÇÞ ÇáÜíÜãÜÇäÜí

æÇáÇÑÖ ÊÚÜÑì æíßÜÓÜí ÚÜÑÇåÜÇ ãÜä ÇáÛíÜË ÈÇÕäÜÇÝ ËÜæÈ ÌãÜíÜá
áÜÝÜÇåÜÇ ØÜÜÜÑæÞ ãÜÔÜÜÚ ÇáÜÈÜÜÑæÞ ÊÜãÜÜÌ ÇáÜÔÜÜÏæÞ ÓÜÍÜÜÇÈ åÜØÜíÜá
ÓÜÜÑì ãáãÛÜíÜÈ ÓÜÍÜÇÈ ÑÛÜíÜÜÈ ÈËÜäÜæ ÇáÎÜÕÜíÜÈ ÎÜÕÜíÜÈ ãÜÍÜíÜá
åÜÔÜæÔ ÓÍÜÇÈÜå æãÜÏäÜí ÍíÜÇÈÜå æÇáÜì åÜÇÖ ãÜÇ ÈÜå ÝáÜå äÓÊÎíÜá
æåÜÜÏø ÇáÜÓÜæÇÑí æÛÜÈÜÜÇ áÃËÜÜÜÇÑí æÃßÜÓÜì ÇáãÜíÜÇÑí ÈÎÜíÜÑ ÝÜÖÜíÜá
åÜÜÑæÞ íÜÜÑæÞ æíÍÜíÜì ÇáÜÚÜÑæÞ ÊÜÜæáÜÜæå ÃãÜÜÜÜáÇß äÜÜÚÜÜã ÇáÜæßÜÜíÜÜá
ÈæÏÞ åÏÞ ÇáÃÑÖ ÔØÝ ÍÕÇåÇ ÑÚÜÜÜæÏ ÊÜÜÜÏÇæÇ Ãæ ÈÜÜÜÑÞ ÔÜÚÜíÜÜá
æÓãÜÑ ÇáãÈÜÇäÜí æÈÜíÜÖ ÇáÜÈÜÑæÌ æÎÜÑÓ ÛÔÜÇåÜÇ ßÜãÜÇ ËÜÜæÈ äÜíÜá
ÈÜáÜíÜáÜÉ ËÜÜÇÚÜÜÜÊ ÇáÜÜãÜÜÜà ÏÝÜÜÜÜÜæÞ ÓãÜÇßÜíÜÉ ãÜÜÜä ÚÜØÜÇíÜÇ ÇáÜÌÜáÜíÜá
áåÇ ÇáÑÚÜÏ ÒÇæí æÔÑÊÜÇ ÒÛÜÇæí æåÜíÜÖ ÈÜßÜÇåÜÇ ÑãÜíÜÜÌ ÇáÎÜáÜíÜá
ÓÜÑì ÈíäåÜã åÜÑÌ ÈßÜí æÖÜÍÜß æÔãÜÊ ÇáãæÇÔÜí æÌåÜá ÇáÎáÜíÜá
ÊãäÜíÜÊÜåÜÇ æíÜÜÜÜä ÃÈÜÜÇåÜÜÇ æíÜÜÜÜÜÇÊ ÚÜáÜì æÇÏí ÇáÜÐíÜÏ ÖÜÜÑÈ æÓÜíÜá
ÊØÜíÜÈ ÇáãÝÜÇáÜí ãÜÜä Ãæá æÊÜÇáÜí æØÜÜÜÇÈ ÇáÜÜÜÒáÇá ÚÜãÜÜÇÑ ÇáäÜÎÜíÜá
Åáì Òá ãä ãæÓÜã ÇáÕíÜÝ ÔåÜÑ ÊÜäÜÇÓÜÜÚ ÐÑÇåÜÜÜÜÇ ÈÜØÜÜáÜÜÚ ËÜáÜÜíÜÜá
ÍÓÜíÜä ÝÜÞÜÇ ÈÜíÜÜä ÞÜáÜÜÈ æßÜÜÜÑÈ æãÜÜä áÜÜå äÜÙÜíÜÑ áÜÞÜÜÇÍ ÇáÚÜØÜíÜá
æØåÜíÜå äÜÖÜì áÇ ÈÜÔÜæí æØÜÈÜÎ ãÜÞÜÇÊ ÇáÖÚÜÇÝÜÇ æØÜÚÜÜã ÇáÓÜÈÜíÜá
áÜÜÐíÜÜÐ ØÜÚÜÜÇãÜÜå æÍÜÜáÜÜÜæ ÌÜÜäÜÜÜÇå ÊÜæáÜÜæÇ ÍÜÕÜÜÇÏå ÈÜÜÜæÒä ÃæßÜÜíÜÜá
æáÝÜæÇ ÚÜÑÇåÜÇ ÈÞãÜÕÜÇä ÎÜÜæÕ æÚÜÇÏÊ ÅãøÜÇÊÜå ÅáÜÜì ÇáÜÜ쾄 ÍÜíÜá
ÊÜäÜÍÜæÇ æßÜÜÜá äÜåÜÜí ÝÜÜÜí åÜÜÜæÇå ÚÜä ÇáÜÏÇÑ æÇäÜæ æãÔÜÇã ÇáÑÍÜíÜá

æÌÜÇÊ ÇáÕÝÜÇÑí æÒá ÇáãÞÜíÜÖ æÈÇäÜÊ ÛÈíÔÜå áÜæÇÖÜí ÇÓåÜíÜá
æÚÜÜÜÇÏ ÇáÜÈÜÜÏæ ááãÜÝÜÇáÜí ÊÜÔÜÜæã æÏäÜÜÜæ ÅáÜÔÜæÞÜí ÚÜÈÜíÜÜä ËÜáÜíÜÜá
ÍÓíÜä ÇáÊåÜÇÏí ÈáÖÚÜÇä ÔÜÇÏí æÇáÜì ÓãÜÚ ÍÜÇÏí ÊÜÚÜÏ ÇáãÌÜíÜá
ãÜÏíÜÎ ÈÜÑÇÓÜå ÕáÜíÜá ÇáÜíÜÑÇÓÜå æáÇ íÑÎÜí ÈÜÇÓÜå ÅáÜãÜÊ ÇáÌÜÏíÜá
ÅáÜÜì ÓÜãÜÚ ÍÜÜÓ ÇáãÛÜäÜí æÑÇå ÊÚÜáÜã ãÜÜä ÇáÜÑÈÜÏ ãÜÔÜí ÇáåÜÐíÜá
íÜÜÏæÓ ÇáÊÜÚÜÏí æáÜÜæáÇ ÇáãÜÌÜÏí íÜÌÜÜí áÜáÜãÜäÜÇÒá ãÜÜÕÜÜÑ ÏáÜÜíÜÜá
æÍÜí ÇáÌÜãÜá æÇáÜÜÐí ãÜÜÇ ÚáÜíÜå æáÜÜæ ßÜÜÇä ãÜÜÇ äÇáÜäÜí ãÜäÜå äÜíÜá
æÞÜÝÜæÇ æÇäÜÜÇ ßÜäÜÊ ÔÜÝÜÌ ÚáÜíÜå æÌÜÜæÈÜÜå æÏÇææ ÝÜÜÜÜÜæÇÏ ÚÜáÜÜíÜÜá
ÊÜäÜÇÓÜÇ ÇáÜÚÜÙÜÇã æßÜÜäÜÜå ÛÜÜÑíÜÜÑ æÈÇä ÇÈÊÓÇãå ãÜä ÃÑåÜÇÝ ÔíÜá
ÚÜáÜíÜå ÇÔÜÊÜÈÜÇå ÈÜÚÜäÜÜÞ æÚÜÜíÜÜä äåÈåä ÖÍì ãÜä ÛÜÒÇá ÇáÓáíÜá
ÈÜÎÜÏ äÜÔÜÇ ÈÜíÜÜä áÜÔÜÈÜÇå ÖÜÜÜÑÈ äÜÔÜÇ ÈíäÜåÜä ÞÜÜæÏ ÚÜÜÑä ÌÜãÜíÜá
ãÜÊÜíÜå ÈÜÒíÜÜä Ãæ áÇÍÜÜÜÙ ÅÈÜÚÜíÜÜä æÚÜíÜÜä íÜÜÛÜÜÐí åÜÏÈÜåÜÜÇ ÈÜãÜíÜÜá
æÍÇÑÈ æÖÇÑÈ åæì ÇáÚÇÔÞíÜä æÍÇÑÈ æáÇ áí Úáì ÇáÍÑÈ ÍíÜá
ÍÓÜÈÜÊÜå ÈÜÃäÜÜå ÅíÜÜÜÜÏÇÑí ÅáÇáÜÜÜÜå æáÇáÜÜå ÕÜÜÜáÇÍ íÜÜÜæÇÒí ÇáÜÏáÜíÜá
ÊäÍíÜÊ áÜÜí ãÜËÜá ÛÜÜí ÇáÜÓÜÑÇÈ æãä ÖÜá ÚÞáÜí ÊÑßÜÊ ÇáÕãíÜá
æãä ÊÑß ÇáãÇÁ ÚáÜì ÔÜæÝ áÇá ÝÜÜÜÜáÇ ÒÇÏå ÅáÇ åÜÜÜÜáÇß ÇáÜÓÜÈÜíÜÜá
ãÜÏÍÜÊÜß ÇÈÜãÜÜÏÍ ÌÜáÜíÜÜá ÌÜÜÜÜÒÇå æÏÇÝÜÚÜÊ ãÜÏÍÜí æáÇ áÜÜß ÓÜÈÜíÜá
ÍÓÜÈÜÊÜß ÈÜÜÃäÜÜß ÕÜÜÏíÜÜÌ ãÜÜÜÜæÏ æËÜÜÑß ÇáÜÚÜÜÏæ ÇáÜÜÜÐí ãÓÊÜÍÜíÜá
ÊÜÏæÓ ÇáÚäíÜÝ æÊÈáÜí ÇáÖÚÜíÜÝ ÚáÜì ÇáÏíÜå æÇäÜÊ ãÜÚÜß ÇáÌÊÜíÜá
æáÇ ËÜÑß ÊÜÜÏÇÑí ÚÜæÇÞÜÈ áÜãÜæÑ æáÇ ÎÜÝÜÜÊ ãÜÜÜä ÛÜÇíÜÜáÇÊ ÊÜÛÜíÜá
ÅáÜì ÚÜÜÏÊ ãÜÜÇ ÊÚÜáÜã ÇáãÌÜÈÜáÇÊ æáÇ ÓÜáÜÜÊ ÚÜäÜåÜÇ æáÇ ÊÓÜÊÜÓÜíÜá
æåÜÜí ÚÜÇÈÜÜÑå ÈÜíÜÜä åÜÜÜÐÇ æÐÇß æãÜÜÜÜÜÑ ÊÜÜÚÜÜÜÇÏá æãÜÜÜÜÜÑ ÊÜãÜÜíÜÜá
æÇä ßäÊ ÓÇáí Úä ÍÓÜä ÍÇáÜí ãÜÜØÜÜá ãÜÜÙÜÜá æÞÜáÜÜÈÜÜí äÜÍÜÜíÜÜá
æÃËÜÜãÜÜÇÑ áÜÔÜÌÜÜÇÑ æÇáÜÜÐÇÑíÜÜÜÇÊ æãÇ ØÇá ãÜä ÑæÓ ÇáäÞÇíÜÇ íåíÜá
æíÜæã ÏäÜÇ ÇáÔíÜÈ æáÜÜì ÇáÔÜÈÜÇÈ ãÜäÜæÎ ÇÑﭼﺎÈÜÜÜå íÜÍÜÜË ÇáÜÑÍÜíÜá
ÏåÇäÜí ÇáãÔÜíÜÈ ÈÜÜÏæáÇÊ ÍÜÜÑÈ æåÜÌÜä ÍÙÊÜåÜÇ ãÜáÇÈÜíÜÓ ÎÜíÜÜá
ÅÐÇ ÌÜíÜÜÊ ÈÜÇåÜÜæÔ Ðá ÇáÜÑÈÜíÜÜÚ ÏÎÜáÜÜä ÚáÜíÜåÜã ÑßÜÜÜÇÈ ÇáÜÏÎÜíÜá
áÌíÜäÜí ÎÜÜáÇæí ÚÜÜÜÏÇ ÈÜÇáÜÓÜáÇÍ ÈÖÜÑÈ ÇáÎäÇíÜÑ æÓÜíÜÝ ÕÌÜíÜá
ÕÝì ÇáÖÜÑÈ ÝíÜå æåÜæ ÓáãÜæå æßÜäÜí ÃäÜÜÇ ÅáÜÜÜí ÚÜáÜíÜå ÇáÈÜÊÜíÜá
ÝÜÑÍ ÈÜí ËÜÑå íÜÜæã ÍÜÜÞ ÇááÜÍÜÇã æÑÈÜÚÜí ÛÜÜÜÏæ íÜÈÜáÜÏæä ÇáÛÜáÜíÜá
æáÇá ÊÜÜÕÜÜæá ÈÜÌÜíÜÜÔ æÖÜÜÜÜæá ÚáÜíÜß ÇáãÜÚÜÇÏí ÈÌÜíÜÔ íÜÕÜíÜá
ÚÓÑäí ÇáÊÛÖí ÊÛÖíÜÊ ÛÕÜÈ ßãÜÇ ÑÇÝÜÚ ÇáÜÑãÜá ÚíÜäÜÇ ÇáÚÜÏíÜá
ÑÝÜÚÜÊ ÇáßÜÝÜæÝ ÃÈÜÜÇÒæÏ ÔÜÜæÝ æÈÇäÜÊ ÛÜÏæÝ ÇáãæÇÔÜí ÍÌÜíÜá
æÚÜÞÜá ÑÌÜÜÇ ãÜÜÜä ÚÜÜÜÏæ íÜÚÜÜÝ ÃäÜÜÇ ÃÞÜÜÜæá åÜÜÜÐÇß ÚÜÞÜÜá åÜÈÜíÜá
æáÜßÜÜä áÜáÜÓÜÈÜÚ ÛÜíÜÈÜÜÇÊ ÃÓÜÜÜÜÏ Ôßì ÇáÛÈä ãä ßÇä ááÓÈÜÚ ÛíÜá
ÈÛíÜÊ ãÇÑíÜÊ ãÜä ÇáÔÜíÜÈ ØÜíÜÈ æÇËÜÜÑå ÇáÜÚÜÏæ ÇáÎÜÕÜíÜã ÇáÜäÜÒíÜá
íÜåÜÏã ÇáÓÜäÜæä æíÜÜÑË ÇáÜÚÜíÜæä æÙÜåÜÜÑ ÊÜÏÇÚÜÜÇ æãÜÜÜÇ ÐÇÊ ÑíÜÜÜá
æÈÜíÜÜÓ ÈÜÏäÜíÜÇ æÑÇåÜÜÜÜÇ ÎÜÜÜÜÑÇÈ æãÜÜÜÜÜÑ ÊÜÜÚÜÜÜÇÏá æãÜÜÜÜÜÑ ÊÜãÜÜíÜÜá
æÊÒåÜí æÊáåÜí ÚÜä ÇáãÍÓÜäÜÇÊ æÊÜÝÜÜÑÍ æÊÜËÜäÜí ÝÜÑÍÜåÜÇ ÈÜæíÜÜá
æäáÚÜÈ æäÊÜÚÜÈ æåÜÜí ãÜÜÇ ÊÜÜÏæã æåÜÜí ÂÎÜÜÑ ÇááÜÚÜÈ ÊÜÜÃÊ ÇÈÜÛÜíÜá
æÕáæÇ Úáì ÇáãÕØÝì íÇ ÍÖæÑ ÚÜÏÏ ãÜÇ ÈåÜÇ äÜÇÖ ÈÜÜÑÞ ÔÚÜíÜá


æÝÜí ÇáäÜÇÓ ÃÌäÜÇÓ ÈÎíÜá ÃæÌÜíÜÏ æãäåã ÐáíÜá Ãæ ãÜä íßÜæä ÇÔÌÜÇÚ
æÇáãÔÌÜÚÜå äæÚÜíÜä æáÜÜã ÃæÝÜÇáÜÚ æÇáÜÓÜÝÜä ÝÜíÜåÜÇ ãÓÜÊÜãÜÑ ÇæÞÜÜÜÇÚ
æÇáíÓÑ ÈÚÏ ÇáÚÓÑ ÝÜí ÞÜæá ÇáÚáÜí æÇáÜãÜÍÜá íÜËÜäÜí ÈÜÜÚÜÜÏå ÇáÜãÜÑÈÜÜÇÚ
ÑÄíÇ ÇáÈÑæÞ ÇíãæÌ ÑÇÓ ÅÑåÇãåÇ ãÜäÜÜå Ãæ íäÝÜÍÜåÜÇ äÜÓÜíÜÜã ÇáÜÜÜÜÒÇÚ
Åä ÒÚÒÚÊ áÑíÇÍ ÑæÓ ÇãÒæäåÜÇ ÇáÜÜÜæÏÞ ÈÜíÜÜä ÇÍÖÜæäÜåÜÇ äÜÜÔÜÜÇÚ
ÛØÜÇ ÅíÜäÜæÈ ÇáÈÜíÜÏ ØÜÇãÜí ÓíáÜåÜÇ æÝÜí ÇááíÜá ÌãåÜæÑ ÇáÜãÜáÇ åÜÌÜÇÚ
ØÜÔ ÇíØÜÔ ÇáÃÑÖ ÈÜÔ ÇÈÑÈÚåÜÇ ÚÜÔÜÜÈ ÊÕÇäÜíÜÝÜå ÚÜáÜÜì ÃäÜÜÜÜæÇÚ
ÝÜíÜåÜÇ ãÜÜÜä ÇáãÓÊÜÇãÜäÜíÜä ËÜÜáÇËÜÜå ÑÚÜÏ Ãæ ÈÜÜÑÞ Ãæ ãÛÜÑÈÜí ÐÚÜÜÐÇÚ
íæáÜå ÚáíåÜÇ Ãæ íÓÊÒíÜÏ ÇÈåÜÇ ÇáÈßÜÇ ãÜÜÏÑí ãÜÊÜÜì ÍÜÏÇåÜÜä ÇáÜãÜØÜáÇÚ
åÜÜÒÇÚ ÑæÓ ÇáäÇíÜÝÜÇÊ ÅáÜÜÜì áÜÝÜÜÇ æÇáÜäÜÎÜá ÒæÑ ÛÜÜÏæÑåÜÜä ãÜÜÜÜÏÇÚ
Ãæ äÇÚÔÜÇÊ ÝÜÜí åÜÜæì Òí ÇáÛÜäÜÇ íáÜÚÜÈÜä ßÜÔÜÝÜÇÊ ÇÈÜÛÜíÜÜÑ ÇÌÜÜäÜÜÇÚ
ãÜä ÐÇÊ ÍãÜá ãËÜá ÛÜÑÈÜÇä ÇáÜÝÜáÇ ãÜÜÜÇ ÈÜíÜÜä ãÜäÜÔÜÜæá æÐÇ ãÜäÜÓÜÜÇÚ
íÜÇ ãÜÇ ÞÝÜíÜÊ ÃæáÇ ÔÝÜíÜÊ ÛáÇíÜáÜí æÇäßÝÜÊ áÜæ ßÜÜÇä ÇáÞÜáÜæÈ ÅåÜÜáÇÚ

ãäÞæá ãä ÔÈßÉ ÇáÇãÇÑÇÊ


ßÝì ãÇÝÇÊ ãäåÇ æÌÇÁ ÃáíäÇ......ÎÐ ãä ãÇÑÏ ÝßÑí ãËÇíáð áí
ÕÈÑ ÇáÝÊì Úáì ÇáÐáí ÌÈÇäå......æßÐÈ æÒæÑ ÑÇÚíåÇ Ðáíáí
æÑÇÓ ÇáÚÒ ØÇÚÉ ÑÈ ÇáÚÈÇÏí.....ÔÌÇÚÉ ÍÞ ÊÑÞÇÈß Øæíáí
ÑÏ ãÚ ÇÞÊÈÇÓ