رد : قصيدة شجن ومعاناة
كُتب : [ 17 - 12 - 2005 ]
][®][^][®][أخي العزيز {سلمـان}][®][^][®][
أسعد الله أوقاتك أنت وجميع الإخوان الأعزاء
صح لسااااان الشاعر ولسااااانك وأشكرك الشكر الجزيل على نقلك هذه القصيدة الرائعة ولكن يبدو لي أنك أخطأت في أثناء نقلك للقصيدة ففي البيت السابع يقول الشاعر
راح ينقل دم قلبه وان ضواه الليـل ونـا{==}الذيابـه مروحاتـه والسيـوف يدورونـه
والصحيح حسب اعتقادي الخطاء في القافيه {يدورونـه} أضفت واو مما اخل بالبيت
والصحيح
راح ينقل دم قلبه وان ضواه الليـل ونـا{==}الذيابـه مروحاتـه والسيـوف يدورنـه
والخطاْ الثاني في البيت قبل الأخير اللي يقول
ليه ادور للسبايـب والسبـب فينـا ومنـا{==}النفوس وما تسوي واليدين ومـا حصدنـا
والخطاء في القافيه وتصحيح البيت
ليه ادور للسبايـب والسبـب فينـا ومنـا{==}النفوس وما تسوي واليدين ومـا حصدنـه
حبيت أبين الخطاء حتى تقوم بتعديله وهذا لاينقص من مجهودك الطيب في نقل هذه القصيدة الرائعة بيض الله وجهك على نقلها والخطاء يصير من الأنسان اثناء الكتابة والله يعطيك العافية ولا هنت يا الغالي
هـــــــذا ولك مني ولجميع الإخوان كل تحية وتقدير واحتراااااااااااااااااااااام
|