خطا في القصيدة المكتوبة لناصر الفراعنة

[ابومحمد القباني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السـ911ـبيعي

القباني مشكور على الملاحظه

لاشكر على واجب ياطويل العمر

[الليل صمت]

اخوي خالد الشماسي
انت كتبت ألف كاس وحب كيس
حتى هذي غلط

لأن كتابتها ( ألف كاس ) يقصد بها العدد ( 1000 )
والشاعر ناصر يقصد إلف كاس وهو الألفة بين الرجل والكأس
آفة المرء اثنتان إلف كاس وحب كيس *** والنفوس اذا بغيت تعرفها ارم الفلوس

عند كتابتها بدون همزة تحت الألف يختلف المعنى في الكلمة بين ألف ( العددية ) وإلف وهي ( الأُلفة )

احترامي وتقديري

الليل صمت

[مناصر ناصر]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مع احترامي للجميع

هذا البيت واضح وضوح الشمس ولكن الخطأ الذي وقع به جميعكم ليس (إلف) ولكن كلمة (إذا) في الشطر الثاني

فناصر قال:

آفة المرء اثنتان إلف كاس وحب كيس .... والنفوس ( ليا ) بغيت اتعرفها إرم الفلوس

لكن عندي سؤال عن آخر كلمة في البيت التالي:

بـيـن خـدعـة كـعـب اخيل„ ومـولـد أدونـيـس .... درسـونــا الآلــهــة والــمــدرس (هــنــا روس)

والبعض اجتهد وكتبها ( هوماروس )
وتفسيرها بأن هوماروس هو هوميروس شاعر اغريقي شهير قام بتخليد حرب طروادة

وين الصح يا ناصر الفراعنة؟

[خيال الغلبا]

ابو محمد فعلا لقد لاحظت ذلك ...............

وشكرا لك

[مناصر ناصر]

هل يأتينا أحد بخبر يقين من شاعرنا الأغر